(三藩市 )(本報記者任薇薇聖荷西報道)元旦是法定的公眾假日，而消防員警員卻不能像大多數市民那樣享受休閑。一再強調公共安全重要性的聖荷西市長喬克力，昨日到各區消防站、警局等地慰問元旦日上班的員工。不過，在目前經濟形勢下，「每天都工作」不見得是壞事：聖荷西市府今年的財政預算轉壞，將自2月開始裁員，7月份更將裁撤二、三百名職員。

        按照慣例，休假中的市長元旦日的行程滿滿，自上午6時起，就前往警局、市內各選區的消防站、污水控制站，向節日工作的員工道賀新年。在消防局長Darryl Von Raesfeld和市議員朱感生夫婦的陪同下，喬克力下午來到聖荷西最大的、配備14名消防員的第4區第29號消防站。

        前一天，朱感生夫人周雲菊已於跨年夜帶點心前往選區內其他5個消防站慰問消防員。

        裁員將自二月份開始

        喬克力說，去年聖荷西市府收支平衡略有盈餘，今年上半年的各項服務可堪維持；但從今年7月開始新財政年度，將有8%（約6千萬元）的赤字，情況堪憂，為此聖荷西市府將不得不裁員。2月份計劃部門（planning department）將裁員約20人，7月份新預算開始後，將裁員200至300人，主要是公園、休閑娛樂和圖書館部門，喬克力同時重申公共安全是第一位的，不會裁撤並還將繼續招募警員和消防員。

        朱感生說，市府裁員計劃部門首當其衝，因為發展停滯員工沒有工作做。如北聖荷西有8千多個已經獲批建築許可證的住宅單位，在目前的經濟情勢下不得不停止發展。

        他表示，市議會討論新預算將在保證公共安全的共識下，權衡公園、休閑娛樂和圖書館等各部門的裁員比重。

        喬克力節日期間正在緊張研究預算草案，他將於1月14日市情諮文早餐會上，向民眾作預算相關的報告。