®û·Å¬uªº­ì«h¬O´`§Çº¥¶i¡C¤@¶}©l¿ï¾Ü¸û·Å©Mªº·Å¬u¡A¥ý±qÂù¸}®û°_¡AÅý¨­Åé¾AÀ³·Å«×¦A½wºC®û¤J¤ô¤¤¡C¥X¯D®É¥ý§¤°_¡AºCºC¾AÀ³¦A¤W¤ô¡C
­×µ½¦x
¨«¹M¤­¹D¾ô±ç«K¥iÅÊ·R¦¨´N¡C
¡@¡@¨ìªF¨Ê¹Cª±¡A¤j®a¦Y³ÜÁʪ«·P¨üÁcµØ¤j³£¥«¾y¤O¤§¾l¡A­ì¨Ó¥u»Ýªá¤@¡B¨â­Ó¤p®É¨®µ{¨Ó½ëªñ­¥¤p®È¦æ¡A«K¥iÅéÅç¨ìºIµM¤£¦Pªº­·»ª¤Î¹C½ì¡A¦n¹³³o½ë§Ú¨Ó³XªºÀR©£¿¤­×µ½¦x¡]Shuzenji¡^¦a°Ï¡A«K¬O­Ó©M­·º¡·¸ªº¦n¦a¤è¡A¤£½×¾ú¥v¦W«b¡B¥j¶®·Å¬u¡BÅS¤Ñ¨¬´ö¡B¤p¾ô¬y¤ô¡B¦ËªL¤p®|¤Î¶Ç²Î¤pµó¡A³£±Ð¤H³}±o½ì¨ý¯sµM¡C

¡@¡@¤d¦~¥j«b¡@¬~º°¤ßÆF

¡@¡@ ¦bªF¨Ê§@¤@¡B ¨â¤Ñªº¤p®È¦æ¡A¤£¤Ö¤H·|¿ï¾Ü¨ì½c®Ú¡A¥i¬O¸û¬°­¯¥Í¤Î¬Ý¦ü¸û°¾»·ªº¥ì¨§¥b®q¦a°Ï­ì¨Ó¤]®¼¤£¿ù¡A³o½ë§Ú¥ÑJRªF¨Ê¯¸­¼¯S«æä\り¤l¸¹¦C¨®¡A¥u»Ý¬ù¨â¤p®É«K¥i¨Ó¨ì¥H¿@«p©M­·¨£ºÙªº·Å¬u³Ó¦a­×µ½¦x¡A¨É¨ü¤F¤@¤Ñ´r§Ö°²´Á¡C­×µ½¦x·Å¬u¡A¾Ú»¡¬O¤j¬ù¤@¤d¤G¦Ê¦~«e¥Ñ°ª¹¬¥°ªk¤j®vµo²{ªº·Å¬u¶m¡A§ó¬O¦bñT­Ü®É¥NºÙÅQªº·½¤ó®a±Úªº¾ú¥v¿³°I»R¥x¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A«K¦¨¬°¤å¤H¶®¤h¡B¤é¥»¾ú¥v¬ã¨s·R¦nªÌ¡A¥H¤Î³ßÅwªw·Å¬uªº®È«Èªº¹C³X¼öÂI¡A¯S§O¬O·í§Aº©¨B°Ï¤ºªº¦h®y¥j«b®É¡A§ó¯à·P¨ü¨ì¿@¿@ªº©M­·¶®·N¡C

¡@¡@ ÀôÅU­×µ½¦x¦a°Ï¤@²³¦W«b¡A«K¥H­×ÁI¦x³Ì­t²±¦W¡A¬Û¶Ç¸Ó¦x¬O¥°ªk¤j®v¦b807¦~ªº¥­¦w®É¥N³Ð«Ø¡A¾ú¥v±y¤[¡A¨Ñ©^ªº¤j¤é¦p¨Ó§¤¹³§ó³Q¦C¬°°ê®a­«­n¤å¤Æ°]²£¡A¥[¤W¦x¤ºÀô¹ÒÀu¬ü¡Aµ´¹ï¬O«e¨Ó§l¨úÆF®ð¬~º°¤ßÆFªº¦n¦a¤è¡C¦b­×ÁI¦xªþªñ¡A«K¬O¤éªK¯«ªÀ©Ò¦b¦a¡A·í¦~·½¤ó®a±Ú¤j±N·½½d¿à«K¦b¯«ªÀ¹Ò¤ºªº«H¥\°|¦ÛºÉ¡A¦Ó·í«eªº¯«ªÀ«h¥H¥j¤ì°Ñ¤Ñ¨£ºÙ¡A¤£¤Ö¹C¤H¡]¯S§O¬O±¡«Q¡^§ó¯S·N¨«¹L¯«ªÀ®Ç¥¨¤jªº¤Ò°ü§ü¡A¬è¨D±B«Ã©¯ºÖ¤Î¤l¤k°·±d¡C¦¹¥~¡A±q­×ÁI¦x®{¨B¬ù¤Q¤ÀÄÁ¥i¹Fªº«ü¤ë·µ¡A«h¬O·½¿à®a¥À¿Ë¥_±ø¬F¤l¿³«Øªº¸g°ó¡A¬O¥ì¨§¦a°Ï³Ì¥j¦Ñªº¤ì³y«Ø¿vª«¡A¤ºùبѩ^ªºÄÀ­{¦p¨Ó¹³«hÄÝÁI©v¬£³y¹³¡A¦b§O³BÃø±o¤@¨£¡A¤]¬OµJÂI©Ò¦b¡C

¡@¡@¿W¹W¤§´ö¡@ÅS¤Ñ·Å¬u

¡@¡@¡@¡@»¡­×µ½¦x©M¨ý¿@¡A°£«o©P¾D¾ú¥v°Ê»³¤W¤d¦~ªº¥j«b¥~¡AÁÙ¦³Á|¥Ø¥i¨£ªº¤p¾ô¬y¤ô¤ÎÅS¤Ñ¨¬´öµ¥°Ê¤H­·´º¡C¦b­×ÁI¦x«eªº®Û¤t®ÇÃ䪺¿W¹W¤§´ö¡A«K¬O¾ã­Ó¥ì¨§¦a°Ï³Ì¨ã¾ú¥vªº·Å¬u¡A¤]¬O­×µ½¦x³ÌµÛ¦Wªº¦a¼Ð¡A¬Û¶Ç¤j¬ù¤@¤d¤G¦Ê¤d¦~¡A¥°ªk¤j®v«K¥Î¨äª÷­èªS¡]¿W¹W¡^ºV¸Hªe¯`ÅÉ¥Û´é¥X·Å¬u¡A¦Û¦¹¹C¤H«K¼}¦W¨Ó¨ì¿W¹W¤§´ö®û¯D¡C²{¦b¿W¹W¤§´ö¬O­Ó·¥¶}´­ªºÅS¤Ñ·Å¬u³Ó¦a¡A¥[¤W³X«È²³¦h¡A¤wÂA¨£¦³«È¤HÄ@·N®û¯D¡A¨Ó¦¹ÅéÅç·Å¬u¼ÖªºªB¤Í¡A¤j¦h³£¬O²æ±¼¾cÄû§@¨¬¯D½}¤F¡A¨S¦³¬Æ»ò­»ÆA³õ­±¡C

¡@¡@ ¨Æ¹ê¤W¡A¾ã­Ó­×µ½¦x·Å¬u¤£¤Ö¦a¤è³£³Æ¦³§K¶Oªº¨¬´ö¯D¦À¨Ñ¹C¤H¨Ï¥Î¡A¦n¹³¿W¹W¤§´öªþªñªºªe­ì´ö«K·¥¨üÅwªï¡C¨Ó¨ì­×µ½¦x¡A¤j®aÁÙ¥i¼g·Nº©¹C¥|©P¥j·N¯sµMªºµó¹D¡A¯S§O¬O°Ï¤º¾î¸ó®Û¤t«K¬[³]¦³¦h¹D¾ô±ç¡A¾Ú»¡­Y¯à¤@¤f®ð½ñ¹M´ç¤ë¾ô¡Bªê·Ë¾ô¡B®Û¾ô¡B·¬¾ô¤Îò]¤U¾ôµ¥¤­¹D¾ô±ç¡A«K¯à¦¨´NÅÊ·R¡AÃø©Ç¤£®É³£¥i¬Ý¨£±¡«Q­ÌÄâ¤â¦b¦¹º©¹C¡C¦b¥j¶®ªº­×µ½¦x·Å¬u°Ï¡AÀH·N©ç¤UªººÉ¬O¬ü±o¤£¥i¤èª«ªº´º­P¡A¥i§O¿ù¹L¨ä¤¤ªº¦ËªL¤p®|¡AÁö»¡½×³W¼ÒÃø¸ò¨Ê³£´P¤sªº¦ËªL¤ñÀÀ¡A¥i¬O¯S§O¤§³B¬O¦ËªL¤¤¶¡³º¦³¤@­Ó·¥¤jªº¦Ë»s¶ê§Î³]¬I¡A¨Ñ§A§¤¤U¨Ó²Ó·NªY½à¥|©P´º¦â¡A¹ê¦b­È±o¤@Æg¡C·íµM¡A·NµS¥¼ºÉªº§ó¥i¦b³oùتº·Å¬u®ÈÀ]«×±J¤@®d¡AºÉ±¡²Ó¨ý­×µ½¦xªº¦ÛµM¬ü¡C

¡@¡@¥|°ê»y¤å¡@¸Ñ»¡§´·í

¡@¡@¡@¡@¦b­×µ½¦x·Å¬u¶m¶¢³}¡A¨ºªÑ¶®±¡¶h½ì¹ê¦b¤©¤H®¼µÎ¾Aªº·Pı¡A¦b³~¤¤¡A§Ú¬J¬Ý¨ì§K¶OÆ[½àªºÄá¼vÃÀ´Y¡A¤]¦³Ãh¨ý¿@ªº·Å¬u°Ó©±µó¡A§ó¥X¦â¬Oªu³~ªº«ü¾É¤Q¤À©P¨ì¡A¤¤¡B¤é¡B­^¡BÁú¥|°ê»y¤å»ô³Æ¡A«OÃҸѻ¡§´·í¡C¦¹¥~¦³¤ß¹³§Ú¯ë¨ì­×µ½¦x¹Cª±ªºªB¤Í¡A¥i¯d·N¨C¤ë21¤é¤W¤È¹Ò¤º«K·|Á|¦æ¦W¬°¥°ªk¥«ªº´Â¥«¡F2¤ë1¤é¦Ü3¤ë10¤é¡A­×µ½¦x±öªL«h·|¤Wºt±ö²½¡F§ó¦nª±¬O¥u­n¥I¥X1,000¤é¶ê¡]¬ù88´ä¤¸¡^°_¡A§ó¥i¯²®M¤é¦¡¯D¦ç¦b·Å¬u¶m¤º¨ì³Bº©¹C©ç·Ó¡AºÉ±¡ÅéÅç¦a¹D©M­·©O¡I

¡@¡@³X·Ç¥@¿ò梹¤s¤Ï®gÄl

¡@¡@¨ì³X­×µ½¦x¡A¤j®a¤£§«¶¶¹DÁp¹C³~¤¤¸g¹Lªº¥ì¨§¤§°ê¥«¡A¦]¬°³oùئ³¤@­Ó梹¤s¤Ï®gÄl¡A¾Ú±x¤w¥Ó½Ð¦C§@¥@¬É¿ò²£¡A·í¦a¤H¹w´Á¥i¦b2015¦~¥¿¦¡µn¿ý¥@¬É¿ò²£¦W¥U¡A­Y¤£§Æ±æ¦b¨â¦~«á¤H¼é¬¤´é®É¨Ó³X¡A«K­n¥ý¸@¬°§Ö¡C©Ò¿×ªº¤Ï®gÄl¡A­ì¨Ó¬O­Óű¿ûÅK«Ø¤j¬¶ªº³õ©Ò¡A1854¦~¤é¥»¬F©²­±¹ï¦è¬v­x¶¤¨Ó¥Ç¡A«K¦b¥ì¨§¤U¥Ðªþªñªº梹¤s¦a°Ï¿³«Ø¤Ï®gÄl»s³y¤j¬¶¿m¼Ä¡A¾Ú±x·í¦~«Ø¦³Ãþ¦ü³]¬Iªº¤E¦{¦õ¶P¡B³À¨à®q¤Î¯ý«°¤ô¤áªº¤Ï®gÄl¤w±x¼Æ¤£¦s¦b¡A¥þ¤é¥»¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É¤]¥u¾l梹¤s¤Ï®gÄl³o¤@­Ó¦PÃþ«¬ªº³]¬I¡A©Ò¥H·¥¬°¬Ã¶Q¡C­È±o¤@´£¬O¬Ý²¦梹¤s¤Ï®gÄl«á¡A¤j®a§ó¥i¨Ó¨ì¤£»·³Bªº»ïÂïù«Î¥Î¿¯¡A³oùس̯S§Oªº¦a¤è¬O¥i¹Á¨ì§O¨ã¯S¦âªº¤Ï®gÄl®Æ²z¡A·í¤¤¥]¬A¥i¤fªººô¿N¬ü­¹¤Î¤Ï®gÄl°à°s¡C

¥æ³q¡G¥ÑJRªF¨Ê¯¸­¼¯S«æä\り¤l¸¹¦C¨®¡A¬ù¤@¤p®É¤­¤Q¤­¤ÀÄÁ¦Ü¥ì¨§ªø©£¯¸¡A¬ù¨â¤p®É¤Q¤ÀÄÁ¥i¹F­×µ½¦x¯¸¡C
ºô§}¡Gwww.shuzenji.jp¡]­×µ½¦xÆ[¥ú±¡³øºô­¶¡^¡þwww.welcome2japan.hk¡]¤é¥»°ê®a®È¹C§½ºô­¶¡^
¯S§Oª`·N¨Æ¶µ¡G¥´ºâ¹³§Ú¯ë¥HªF¨Ê¬°¥Xµo¦a¨Ó½ëªñ­¥¤p®È¦æ¡A±ÀÂË¥iÁʶRJRÃöªF¦a°Ï³q²¼¡]JR Kanto Area Pass¡^¡A¸Ó²¼ÃÒ¥u­­«ù¦³«D¤é¥»°êÄyÅ@·Óªº®ü¥~®È«ÈÁʶR¡A³sÄò¤T¤Ñ¨Ï¥Î¡A¦¨¤H²¼¡]¤Q¤G·³©Î¥H¤W¡^°â8,000¤é¶ê¡]¬ù704´ä¤¸¡^¡A¤pµ£²¼¡]¤»·³¦Ü¤Q¤@·³¡^°â4,000¤é¶ê¡]¬ù352´ä¤¸¡^¡A«ùÃÒ¤H¥i¦Û¥Ñ­¼·fJRªF¤é¥»¡BªF¨Ê³æ­y¹q¨®¡B¥ì¨§«æ¦æ¡B´I¤h«æ¦æ¡B¤W«H¹qÅK¤ÎÔåɷs³£¥«¥æ³qÀç¿ìªº¦C¨®¡A¨ì³X¸s°¨¡B☻¤ì¡BÀR©£¡B¤s±ù¡B¯«©`¤t¡B¯ý«°¡BÔåɤΤd¸­µ¥ªF¨Êªñ­¥¦U¿¤¡C¹³§Ú³o½ë¨ìÀR©£¿¤¤¤³¡ªº­×µ½¦x¡A³æµ{¨®¶O¤w¬O4,060¤é¶ê¡]¨®¶O2,710¤é¶ê¡A¯S«æ¶O¥Î1,370¤é¶ê¡^¡A¨Ó¦^«K»Ý8,120¤é¶ê¡A§Ú¿ï¥ÎJRÃöªF¦a°Ï³q²¼©¹ªð¡A³æ¥Î³o¤@¤Ñ¤w§i¦^¥»¡I