¤é¥»°ª¯Å«×°²§ø«~µPHoshinoya¡]¬Pのや¡^
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hoshinoya¦b¤é¥»¦a¦ì±R°ª¡A¥i·B¬ü»´ä¤H¤ß¤¤ªº¥b®q°s©±¡C
|
 |
 |
 |
 |
¡@¡@¦Ë´I®q«Ü¤p¡A¤H¤f¥u±o¤T¦Ê¦h¡AÅX¨®¥b¤p®É¤w¯à¨«²¦¤@°é¡A¤£¹L¡A¤H·ç©M¶Ç²Î«Ø¿vªº¼Æ¥Ø¡A§¡¦b¨R÷ÄݼƤ@¼Æ¤G¡C¡@¡@ ³oÓ¾Ö¦³µL«¯´º¦âªº¾ë¹ê¤p®q¡A¬O¤é¥»²³¦h®qÀ¬¤¤¡A¤Ö¼Æ¾ãÓ®q³£³Q¬F©²¦C¬°¡u«n¶Ç²Î«Ø¿v¸s«OÅ@°Ï¡vªº®qÀ¬¡A®q¤W²M¤@¦â³£¬O¬õ¥Ë³»¡B¬À·ä¥ÛÀ𪺶Dzί[²y¤p«Î¡A«O¯dµÛ¬Ã¶Qªºì©l¾ú¥v·»ª¡A¤]¬O¤é¥»¤H»{ÃѶDzί[²y¤å¤Æªº¥²¨ì¦aÂI¡C§óÃø±o¬O®q¤W©~¥Á§¡³q¤O¦X§@¡A»ô»ô§V¤Oºû«ù¤p§øªºì©l±»ª¡C²{§}¬°Hoshinoyaªº¤g¦a¡AìÄݤ@®a¤é¥»¥ø·~©Ò¦³¡A¸Ó¥ø·~¯}²£«á¡A§ø¥Á¾á¤ß¤p®q¦]¦Ó·|¤Þ¤J¯}Ãaì©l®ðª^ªº¤¸¯À¡A¦p¥~°ê«×°²§ø¡B°ªº¸¤Ò²y³õ©Î¹C¼Ö³õ¤§Ãþ¡A¹E¨M©w¸ò¥H¡u«O¯d·í¦a¤å¤Æ¡v¬°©v¦®ªº¬P³¥¶°¹Î¦X§@¡A¸Ó¶°¹Î¸Ü¨Æ¤H¬P³¥¨Î¸ô§ó¨M©w§â«×°²§øÅܦ¨¥t¤@±ø¦Ë´I®q¤Wªº¤p§ø²ø¡AÅý«È¤HÅܨ¦Ë´I®q¥Áªº¤@û¡Aµo±¸µL¦Ã¬V¤p®qªº¦UºØ¬üºA¡C¡@¡@¡@¡@±o®q¤W©~¥ÁÀ°¦£¡A«×°²§ø¥|¤Q¤K®a§O¹Ö³£¬O¥H¸Ó®qªº¶Ç²Î¤p«Î®æ§½«Ø³y¡A±q§ø¤ºªº¨£´¸Æ[´º¥x¬Ý¥h¡A¬õ³»¤p«Î¤@¤j¤ùªº¡A¸ò¦Ñ»·ªº¥Á®a¬¡¹³¤@¦Ñ¤@¤Ö¡B¤@·s¤@ªº©n©fªá¡C°£¬õ¥Ë³»¤ì«Î¡A¦Ë´I®qªº¥t¤@«Ø¿v¯S¦â¬O¨C¼l©Ð¤lªº«Î³»§¡¸m¦³³y«¬¤Î°ÊºA¤£¤@ªºShi-sa¡]ÄQÅï¡^¡A³o¦bHoshinoya·íµM¤]¤@¼Ë¡C³ò¶覑¤p«Îªº¡A¬O®q¤W¥t¤@«Ø¿v¯S¦â¬À·ä¥ÛÀð¡A¥Ñ©ó¦Ë´I®qÄݬÀ·ä®q¡A¤g¦a§¡¥Ñ¬À·ä¥Û²Õ¦¨¡A¾a¤s¦Y¤s¡A¾a®ü¨ú®ü¡A·í¦a¤H¹E¥H¦¹¿vÀð¡A«×°²§ø¦b«Ø³yªa¦À®É¡A§â«õ¥X¨Óªº¤j¶q¬À·ä¥Û´`Àô¦A¥Î¡AµM«á¦A½Ð¥ÛÀð¤u¦KÀ°¦£µo´§«Ø¿v´¼¼z¡A¦bºÉ¶q¤£¥´¿i¥Û¶ôªº±¡ªp¤U¡A§â§Îª¬¤£¤@ªº¬À·ä¥Û·f¦¨Àð¾À¡C¦b¬À·ä¥ÛÀð¸s¤¤¬ï±ô¡A°£¦p¦P¨«¤Jì©l§ø²ø¡A¦³¾÷·|ÁÙ¥i²Ó¬Ý¬¡¦b¥ÛÀð¯UÁO¶¡ªº´Óª«©Î¤p©øÂΡA¾Ú»¡¥ÛÀð§ó¦³³z·§@¥Î¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u·|§l©IªºÀð¡v¡C¡@¡@¬ü¹¥X¦â¡@Äjº©¯[²y·¨ý¡@¡@¡@¡@n¥O¦í«È²£¥Í¡u·í§ø¥Á¡vªº·Pı¡Aµ´«DªÅ¦³¨äªí¦bµw¥ó¤W°t¦X«Kºâ¡AHoshinoya¥D§ð®q¤W´ºÂI¥H¥~ªº¿W¦³¤å¤Æ¡A°£n¨D©Ò¦³û¤uºÉ¶q©âªÅÅéÅç¤p®q¤å¤Æ¤Î»{ÃÑ·í¦a§ø¥Á¥~¡AÁÙ¦pªê²KÁl¦a³Æ¦³¡u¥æ³q¡v³o¤@Àô¨ÓÀ°¦£¡Cn¥X¤J¦Ë´I®q¡A°ß¤@¤èªk¬O±q¥Û«®®q¼¤Q¤ÀÄÁ²î¡A¨C¥b¤p®É¤@¯Z¡A¤£¹L¹B¦æ®É¶¡¥u±q¦¤W¤C®É¦Ü¤U¤È¤»®É¡AY¹³§Ú¯ë¦]¯è¯Z©µ»~¦Ó¿ù¹L¤»®Éªº²î¡A«Knº¢¯d¥Û«®®q¡A¥[¤W¦Ë´I®q¥u¦³«Ü¤Ö¥Á±J¡A¤@¯ë§Y¤é©¹ªðªº¹C«ÈÃø¦³¾÷·|ªY½à®q¤W³QÅA¬°¬üµ´¨R÷ªº¤i¶§¡A¤]·|¿ù¹LÆ[¬Ýº¡¥¬¤Ñ»Úªº¬P¬P³o©~¥Áªº¥t¤@±M§Q¡I¡@¡@¡@¡@¬JµMn¯d¦b§ø¤¤·í©~¥Á¡A§ø¤º³]¬I·íµM¤£¥i¤Ö¡C°£·ì¦÷½Ò¡B½ñ³æ¨®µ¥°ò¥»ª±·N¡A§ø¤ºÁÙ¦³·¥¥X¦âªºªk°êµæ¡I¡@¡@ ¤w¦³¤Q¤¦~²i½Õªk°ê®Æ²z¸gÅ窺Á`¼p¤¤¬w¥ý¥Í¡A±q»´¤«傼½Õ¨Ó«á¡A¥HºD±`ªºªkµæ¤è¦¡²i½Õ¥Û«®¥H¦Ü¨R÷ªº¹§÷¡A¬¶»s¥X¿W¯Sªºªk¡B¤éFusion±ß¿¯¡Aµæ¦¡¶Ç²Î¤S²{¥N¡A¥]¬A·í¦a²£ªº®üªê½¼¡B¥[¤Jªá¥Í»Tªº®q¤W»¯ó´ö¤Î¥H¦Ï¦×´öµN»sªº¶º¡A³Ì¥s§ÚÃø§Ñªº¡A¬O°µªk¤NÆpªº¥Û«®¤û¡A¤¤¬w¥ý¥Í§â¤û¦×²¤¯N¡A¾Q¤W®ü±a¡AµM«á¥H¨R÷¯S»sªº®üÆQ§â¤û¦×ºòºò¥]»q¾M»s¡A¤@¡B¨â¤Ñ«á¡A¦A§â¤û¦×»]¼ô¡A°µ¥X¨Óªº¤û¦×Áö¥¼¦Ü©ó¤J¤f§Y·»¡A¦ý¦×½è·¥¬°ÂA¹à¡A¦b¤fµÄ¤º»´»´À½À£¡A¦×¥Ä¤w¸g¥|´²¡A¤ñ¦«e¦b¯«¤á¦Y¹Lªº¦W®ð¤û¬h§ó¦n¦Y¡I§Æ±æ¯uªº¯à¦p¤¤¬w¥ý¥Í©Ò»¡¡G¡u§Æ±æ¿¯¹¯à¦¨¬°¨R÷ªº½æÂI¡A§l¤Þ¹C«È¨ì³X¡C¡v¡@¡@«È©Ð°´¤j¡@ªA°È²Ó½o¶K¤ß¡@¡@¡@¡@Hoshinoyaªº¨ä¤¤¤@Ó²z©À¡A´N¬On¥´³y¦b°Ó°È°s©±©M·Å¬u®ÈÀ]¥H¥~ªº¤é¦¡«×°²§ø¡C¨s³º¤é¦¡«×°²§ø©M§Ú¼ô±xªº¥~°ê«~µP¦³¬Æ»ò¤À§O¡H¤µ¦¸¤J¦í¡AÁ¼©³²×©ó¸Ñ¶}¡A¤é¥»¤H²Ó¤ßªº«äºû¦b©Ð¶¡³]p©MªA°È¤¤®iÅSµL¿ò¡A±Ð§Ú¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡C¡@¡@¡@¡@¤£»¡§Oªº¡A´N¥HSpaªA°È¬°¨Ò¡A«ö¼¯®v·|¥ý´ú¸Õ§Aªº©I§lÀW²v¡A¦A¶¶覑´À§A«ö¤U¥Þ¦ì¡A·Q¤£¨ì³o¼Ëªº¤p°Ê§@¡A«o¥O§Úªº«ö¼¯Àøµ{¹F¨ì§ó¨Î®ÄªG¡A¤Î«á¦A»°ºò¦^©Ðª½©bºfºf¦Ì¤pºÎ¤ù¨è¡A¥R¹q®É¶¡Áöµu¡A«oºë¤O¥R¨K¡C¡@¡@¡@¡@ÁöµMºÎªº¬Oºfºf¦Ì¡A¦ý§Ú¤J¦íªº«o¬O¬v¦¡§O¹Ö¡C³oùتº§O¹Ö¥Dn¤À¬v¦¡©M¤é¦¡¨âºØ¡A§¡¤@±¿n¤G¤d¤K¦Ê¥¤è§`¡C§Ú¹ï©Ð¶¡ªº·Pı¡A´N¥u¦³¤@Ó¡u¦h¡v¦r¡IªÅ¶¡¦h¡B¹q·½´¡ÀY¦h¡B©Bɔ¦h¡B¯D«Ç¦h¡]¤À³]ªáÅx²O¯D©M¯D¬û¡^¡A³s©ì¾c©M¦çªA¤]¤À§O¦³§ø¤º¥Î©MºÎı¥Îªº¡I°ß¤@¤£°÷¦hªº¡A¥i¯à¬O©Ð¤º¿O¥ú§a¡A§Y¨Ï§Ú§â©Ð¤º¥ú铫³]©w¦Ü¤»ºØµ{«×¤¤³Ì±jªº¡A¦ý¹ï¦b¡u¥ú®`¡vÀô¹Ò¤Uªø¤jªº§Ú¨Ó»¡¡A¨ÌµM¤£ºâ¥R¨¬¡A¥¿¦nÅý§Ú¾Ç·|¬Ã±¤¥u·|·U¨Ó·U¤Öªº¯à·½¡C |
 |
 |
 |
¦a§}¡G | ¨R÷¿¤¤K«¤s°p¦Ë´IËm¦Ë´I1955 |
¹q¸Ü¡G | 81 0980 84 5888 |
ºô§}¡G | www.hoshinoyataketomijima.com¡þwww.visitokinawa.jp¡]¨R÷Æ[¥ú±¡³ø¸ê°Tºô¶¡^¡þwww.welcome2japan.hk¡]¤é¥»°ê®a®È¹C§½ºô¶¡^ |
¦¬¶O¡G | ¨C¤H27,000¤é¶ê¡]¬ù2,605´ä¤¸¡^ |
|
|
|