®J¤Îª÷¦r¶ð§»°¶¦Ó§§ÄR¡A¦pªG·QªY½àª÷¦r¶ð³Ì¬üªº¤@­±¡A´N­n¿ï¾Ü¦­¤W©M¶À©ü¡A¤é¥ú¤£¤Ó²r¯Pªº®É­Ô¡C
¬î¥Ð¿¤¬Ý ¤é¥»°ê¤ü
¹C«È¥i¸òNana¦b³·«Î©ç·Ó¡C
¡@¡@¶ZÂ÷¤T¤@¤@¤j¦a¾_µo¥Í±µªñ¤@¦~¡A¤é¥»ªF¥_¦a°Ïªº®È¹C·~¤w§i³vº¥¦^´_¡A¦­«e¨ì³X¡Aµo²{¨Ó¦Û¤é¥»¡B¥xÆW¤Î¤¤°êªº®È«È«È¶q§¡¦³¦^¤ÉÁͶաA·í¤¤§ó¥HªF¨Ê¤W¯Z±Ú³Ì¦h¡A­ì¨ÓªF¨Ê¤Hªñ¤é¿³°_ªF¥_¹C¼ö¼é¡A¥Rº¡¶m¤g®ð®§ªº¬î¥Ð¿¤§ó¬O¤j¨üÅwªï¡A¦³¾÷·|§A¤]¤£§««e¨ÓÅéÅç¤@¤U¡C

¡@¡@¥Ð˜Æ´ò¯`¡@¬Ý¤é¥»°ê¤ü

¡@¡@ §O¹L´þ¨ýªºÄK³½¿NªÝµá¡A§Ú­Ì±µþÓ¨Ó¨ì¬î¥Ð¿¤¥t¤@®È¹C¼öÂI¥Ð˜Æ´ò¡A´ò¯`ªº¦@ºaÇÍÇèǵ¡A¬O®a¦û¦a¬ù¤T¤d¥­¤è§`ªº¤â«H©±¡A©Ò½æªº½_®x¯Q¥V¡B¯N¦Ì¨÷µ¥¤g²£³£·¥¨ü¹C«ÈÅwªï¡A¥u¬O§ó¦h«È¤HÁÙ¬O¬°þÓ¦í¦b©±¤ºªº¬î¥Ð¤ü¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@ ³s¦W¦r¤]·¥¨ã¥Nªí©Êªº¬î¥Ð¤ü¡A¥Ñ¥j¥NªºÂy¤ü»P¬î¥Ð¦a°Ïªº¤g¤ü¥æ°t¦Ó¨Ó¡A³oºØ¬¼Ây¤ü¤£¶È¦¨¤F¬î¥Ð¿¤ªº¥Nªí¡A§ó³Qµø¬°¤é¥»°ê¤ü¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A·í¦aÆ[¥ú§½¤~¦³³o­Ó¤è®×¡AÁܨӵۦW°Ó®a¹}¾i¬î¥Ð¤ü¡AÅý¹C«È¤]¯à¤@¸@¤é¥»°ê¤üªº¯u­±¥Ø¡C

¡@¡@ ¤Ñ¥Í¾Ö¦³Ây¤ü¯S½èªº¬î¥Ð¤ü¡A°£¤FÅ髬Ãe¤j¡A¹B°Ê¶q¤]¤ñ¤@¯ë¤¤§Î¤ü¦h¡A¶]±o¤Q¤À§Ö¡A»Ý­n·¥¤jªÅ¶¡Åý¨e¶]°Ê¤§¾l¡A¹}¾i­û¤]­n¦³¤@©wªºÅé¤O¡A©Ò¥H¸Ó©±¦ÑÁ󨬨¬¦Ò¼{¨â¦~¤~±µ¨üÆ[¥ú§½ªºÁܽСCµ²ªGÃÒ©ú¡A³o©Û¤Q¤À´ê®Ä¡A¹C«È¬Ý±æ¬î¥Ð¤üÁö¬O§K¶O¡A¤£¹L¤£¤Öµ½¤ß¤H¤]Ä@·N®½Äm¡A¨ó§U¦ÑÁó¹}¾i³o¨âÀY¤ò¦âº}«Gªº¬î¥Ð¤üÇËǽ¡]Hachi¡^¤ÎǰÇï¡]Gon¡^¡A·í¤¤§ó¥H¤é¥»¹C«È³Ì¼ö¯P¡CÀHþÓ¸êª÷¥R¸Î¡A¦ÑÁó¦b¥h¦~§óÁʤJ¥®ÄÖ¬î¥Ð¤ü¤kÇÆÇÆ¡]Nana¡^¡A¦~¬ù¤@·³ªºNana¤ñ¨â¦ì®v¥S³£­n¬¡¼â¡A¤£°±¶]¶]¸õ¸õ¡A¥[¤W¤£ª¾¬O§_¤k©ÊªºÃö«Y¡ANanaªº¤ò¦â¤ñ¨Ò§ó¤ÃºÙ¡Aª÷¶À³·¥Õ¡A¥O»P§Ú¦P¦æªº¤é¥»ªB¤ÍÀW©IKawaii¡]¥i·R¡^¡A§ó¨Ï§Ú³o­Ó¥­±`¹ï°Êª«¤£·P¿³½ìªº¡u§N¦å¤§Âß¡v¡A¤]¸T¤£¦í©ÔþÓNana¨ì®ÇÃä³·«Î«e¦X·Ó¯d©À¡C

¡@¡@¤j¨üÅwªï¡@ÄK³½¿NªÝµá

¡@¡@ ¬î¥Ð¿¤®È¹C¦W«°¨¤À]¡Aµó¹D¨â®ÇºÉ¬O¥j¤ì³y¤é¦¡«Ø¿v¡A©±«e±¾þÓ¦U¦¡¦U¼Ëªº©ÛµP¡A¦Yªº¡B°Å¾vªº¡B½æÂø³fªº¡A¥Í¬¡®ð®§¿@«p¡A¥]¬A§Ú²´«eªºÆûÆñÆê«Î¡]Sakai«Î¡^¡C¤p©±¤J¤f³B©ñº¡¤@ÄxÄxªº¤ôªG¤Î½­µæ¡Aµó§{¤½¤½±C±C¤£°±¦b§Ú­±«e¬ï±ô¡A¶i¥X¡u¤J³f¡v¡A»â§Ú¨Ó³Xªº¾É¹C¤p©j¦¹¨è«o»¡¡G¡u³o©±¬O¥h¦~¥Nªí¬î¥Ð¿¤¥X¾Ô¥þ°ê²¢ÂI¤jÁɪº©±¾Q¡C¡v

¡@¡@ ¦³½Ö·Q¨ì¡A³o¼Ëªº¤@®a¦a¹D½­ªG©±¡A³º¤]¬O®a²¢ÂI¦W©±¡I§Ú¥ß®É¦b©±¤º´å¥Ø¥|ÅU¡Aµo²{Ä«ªGÄx¥ª¤è¾aµ¡¦ì¸m¡A¯u¦³´X±i®à´È¨Ã¦b®Ç±¾þÓCafeµP¤l¡A©±¤l¦ÑÁó§ó¦­¤w¦b«á¤è®¥­Ô¡C¡u²×©ó¨ì¤F¡I¥ý¨Ó¹Á¹Á³Ì¨üÅwªïªº¬õ¨§ÄK³½¿NÂøªGªÝµá§a¡I¡v¾É¹C¤p©j¦ü¥G¤ñ§Ú­Ì§ó°ª¿³¡C³o¤]Ãø©Ç¡AÄK³½¿N¬O¤é¥»¶Ç²Î¤p¦Y¡A¤£½×¤j¤H¤Î¤p«Ä³£Æg¦n¡A°t¤W²`¨ü¤k«Ä¤lÅwªïªºªÝµá¡A¦ÛµM§ó¥[¥s®y¡A¥[¤WÄK³½¿NªÝµá¥h¦~¦b¥þ°ê²¢ÂI¤jÁÉ«G¬Û«á¡A§ó¨ü¨ì¥HªF¨Ê¬°­ºªº¥þ°ê«È¤H¼ö±·¡A¥O¤p©±¦W¾¸¤@®É¡C

¡@¡@ ÄK³½¿NªÝµá¥u¬O§âÄK³½¿N©ñ¨ìªÝµá¤W­±¡A°t·fÀH·N¡A¯à´£¨Ñ¹O¤G¦Ê´Ú¤f¨ý¡F§Þ¥©¥D­n¶·´x±±ÄK³½¿Nªº·Å«×¡A¤£¯à¹L¼ö¡A¨Ã¤£Ãø°µ¡A¥u¬O­n¦P®Éªï¦X¤é¥»¤H¡u©u¸`­­©w¡vªº±ø¥ó¡A«K±o¨ã³Æ¤@©w³Ð·N¡C¸Ó©±¦ÑÁó¨C¤ë«K·|±À¥X¥þ·s¤f¨ý¤ÎÀ³¸`­­©w«~¡A¹³§Ú­Ì¹Á¨ìªº¡u¬õ¦â·s¦~ª©ªÝµá¡v¡A¥þ¬õªÝµá¥Î¤W¤j¶q¤h¦h°à±ù¡A´N¬OÄK³½¿N¤]¬O¬õ¨§¤f¨ý¡I¾Ú»¡¦­«e¤]´¿±À¥X®L¤éª©¤Î¸t½Ïª©¡A«eªÌ§ó¥H¶ê¶êªºª÷³½¬û²±¸ü¡A¡u­n¤@°_§â³½¬û¤ºªºª÷³½¦P¦Y°Ú¡I¡v¦ÑÁó©¿µM©ß¥X§N¯º¸Ü¡I§Ú­¼¶Õ°Ý¥L¬°¦ó¦³³Ð§@ÄK³½¿NªÝµáªº©ÀÀY¡H¡u´N¬O¦nª±°Ú¡C§Ú¤£®É¤]·|³Ð§@·s²¢«~¡AµM«á½Ðªþªñªº°ª¤¤¥Í¸Õ¦Y¬Ýµû»ù¡A°²­Y¥L­Ì¨S¦³¦]¦Ó¤¤¬r¡A«K·|¥¿¦¡¨ÑÀ³¤F¡I¡v¦p¦¹·d©Ç¤§¤H¡A·|·Q¨ìÄK³½¿NªÝµá¡Aµ´¤£µ}©_§r¡I

¡@¡@²`¤s¯µ´ö¡@«~¹ÁÂy¤H®b

¡@¡@ ¬î¥Ð¿¤ªº¥t¤@¶µ®È¹C¥²±þ§Þ¡A´N¬O·Å¬u¡C¤é¥»¤H¹ï·Å¬u­n¨D«Ü°ª¡A°£«o¤ô½è¡A´N¬OÀô¹Ò¤]·¥Á¿¨s¡C¥Ñ©ó¤£¤Ö¤H»{¬°¤j«¬®ÈÀ]ªº·Å¬u¤wÅܽè¡A¥¼¯àÅý«È¤H¥R¤À·P¨ü¤H©Ê»P¤s¶¡ªº¦ÛµM®ð½è¡A©Ò¥H³W¼Ò¤p¡B©Ð¶¡¼Æ¥Ø¤Ö¤Î¥æ³q¤£«Kªº²`¤s·Å¬u¯µ´ö¡A«K¦³¤£¤Ö±·³õ«È¡C³o­Ó¦ì©ó´Ë¦N¤sªº¥´·í·Å¬uÇÚǻǪÇU´ö¡AÁö¦ì¦C¯µ´ö¡A«o¦bªü¤¯ÇÚǻǪ¨®¯¸®ÇÃä¡A¥æ³q¬Û¹ï«K§Q¡A¦]¦Ó²`¨ü¯µ´ö¾ÖÄ»Åwªï¡A´N¬O¤é¥»·í¬õ²Õ¦X¡u´P¡vªº¦¨­û¬Û¸­¶®¬ö¤]´¿¨ì¦¹©çÄá¸`¥Ø§@¤¶²Ð¡I³oùذ£®È«È¤£¦h¡A«È¤H¦b¦¹ÁÙ¥i·P¨ü·í¦aµÛ¦WªºÂy¤H¤å¤Æ¡C­ì¨ÓÇÚǻǪ«K¸Ñ§@¦b´ËªL¤¤¬¼ÂyªºÂy¤H¹Î¡A¥´·í·Å¬u©Ò¦b¦a´Ë¦N¤s¡A´N¬O¬î¥Ð¿¤¦³¦Wªº¬¼Ây²`¤s¡A¤£®É¦³³¥ºµ¥X¨S¡A¹Eµo®i¥X¦¹°Ï¿W¦³ªºÂy¤H¤å¤Æ¡CÁöµM²{¦b¤w¨S¦³¤H§âÂy¤H·í§@¾·~¡A¤£¹L·Å¬u®ÈÀ]¤º«o¦³¤£¤ÖÂy¤H¬ÛÃö®i«~¡A±ßÀ\®É§ó´£¨ÑÂy¤H®b¡AÅý«È¤H«~¹Á¨ß¦×©M°¨¦×¡C¸Ü»¡·í¦~¬F©²¤£³\¤H¥Á¶i­¹°¨¦×¡A¦ý©~©ó¤s¤WªºÂy¤H¬°«O·x©Mºû«ù¥Í©R¡A«K°½°½¶i­¹¡A¬°±»¤H¦Õ¥Ø¡A§óºÙ°¨¦×¬°«n¦V¡A­ì¨Ó¦b¥Í¨v©R½L¤W¡A°¨¬O³Ì«nºÝªº°Êª«¡I¦¹¥~¡A¬î¥Ð¤è¨¥¥D±i¤£±i¤f»¡¸Ü¡A¥H¦¬«O·x¤§®Ä¡A¨Ò¦p¥HÇzÇhÆí¸Ñ§@¦n¦Y¡A¥HÆ÷¥Nªí¨Ó§a¡A¤Q¤À¦³½ì¡C¦í¦b³oùØ¡A¦b¥ÎÀ\®Éť¾­û¸Ñ»¡³o¨Ç¦³½ì¤p¬G¨Æ¡AµM«á¦A¥hªw´ö¡A¨É¨ü¤s¶¡¹çÀR¡Aµ´¹ï¬O¼Ö¨Æ¡I

¡@¡@¥Ð˜Æ´ò¦@ºaÇÍÇèǵ

¡@¡@¦a§}¡G¬î¥Ð¿¤¥P¥_¥«¥Ð˜Æ´ò¥Ð˜Æ¬K¤s148

¡@¡@¹q¸Ü¡G0187 43 0701

¡@¡@®É¶¡¡G9:00-16:00¡]12¤ë¦Ü3¤ë¡^¡F8:30-17:00¡]4¤ë¦Ü11¤ë¡^

¡@¡@¥æ³q¡G¥ÑJR¥Ð˜Æ´ò¯¸­¼¥Ð˜Æ´ò¤@©P½u¤Ú¤h¦Ü

¡@¡@ ¥Ð˜Æ´ò¯`¯¸¤U¨®¡A¨®µ{¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@ºô­¶¡Gwww.kyoeipalace.com

¡@¡@ÆûÆñÆê«Î

¡@¡@¦a§}¡G¬î¥Ð¿¤¥P¥_¥«¨¤À]Ëm¤¤µÕ˜Æ92-81

¡@¡@¹q¸Ü¡G0187 54 2367

¡@¡@®É¶¡¡G9:00-18:30

¡@¡@¥æ³q¡G¥ÑJR¨¤À]¯¸®{¨B¬ù¤T¤ÀÄÁ¥i¹F

¡@¡@¥´·í·Å¬uÇÚǻǪÇU´ö

¡@¡@¦a§}¡G¬î¥Ð¿¤¥_¬î¥Ð¥«ªü¤¯¥´·í¦r¥P¥_´ç¹D¤WÇÛ67

¡@¡@¹q¸Ü¡G0186 84 2612

¡@¡@¥æ³q¡G¬î¥Ð¤º³°½uªü¤¯ÇÚǻǪ¯¸­¼§K¶O¤Ú¤h¬ù¤­¤ÀÄÁ

¡@¡@ºô­¶¡Gwww.mataginosato.com

¥æ³q¡G¥ÑJRªF¨Ê¯¸­¼¬î¥Ð·s·F½u¦C¨®¦Ü¨¤À]¯¸¡A¨®µ{¬ù¤T¤p®É¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C¥Ñ¨¤À]¯¸­¼¬î¥Ð¤º³°½u¬ù¤@¤p®É¥i¹Fªü¤¯ÇÚǻǪ¯¸¡C
ºô§}¡Gwww.north-tohoku.gr.jp(¥_ªF¥_¤T¿¤Æ[¥ú¥ß¿¤±À¶i¨óij·|ºô­¶)¡þwww.welcome2japan.hk(¤é¥»°ê®a®È¹C§½ºô­¶)