委內瑞拉總統查韋斯23日證實，他將於24日赴古巴接受盆腔手術，治療去年摘除腫瘤位置的一處新傷。

        57歲的查韋斯上周末在哈瓦那接受檢查時，發現去年接受手術的部位，有一個直徑2厘米的腫瘤。

        查韋斯在國家電視台發表講話時表示，他將在古巴進行多項術前檢查，手術將於27日或28日進行。他已向委內瑞拉全國代表大會遞交離境治病申請，國會已批准其申請。

        查韋斯稱，他正在安排工作，其中一部分工作會交給副總統豪亞。

        查韋斯還指，自己手術後會以「更大的能量、更高的熱情」投入到10月大選前的競選活動中去。 而查韋斯目前是執政黨唯一候選人。