(紐約 )(本報記者陳潤芝、實習記者王怡然紐約報道)110分局昨(20日)舉行年度燒烤派對，讓平日嚴肅的警員放下工作與區內市民享受漢堡熱狗。110分局局長納波里塔諾(D.I. Richard Napolitano)表示，過去一周的總犯罪率比去年同期上升近27%，但由於上月拘捕兩名連環搶劫的西裔男子，區內的搶劫案已有大幅下降之趨勢。

         夏日假期將至，但納波里塔諾表示，「罪犯是不會放假的」，希望區內的市民仍要提高警覺，特別是羅斯福大道、皇后購物中心附近更是搶劫案的黑點，大家要加倍小心。

         根據資料顯示，過去一周的總犯罪率比去年28日同期上升近27%，搶劫及入屋爆竊也分別上升達55%及183%。而警員Paul Hurdle及Kim Chung更因一宗攻擊案中，拘捕兩名捲入多宗連環打劫的男子，令區內的搶劫大減，因而獲頒本月最佳警察。

         Paul Hurdle指，6月11日早上3時許，一名行人於Baster大道及Layton街附近截停他們，指4至5名西裔青年進行搶劫，並向其描述4人長相。警員Paul Hurdle及Kim Chung在百老匯附近看見4名可疑人物發生打鬥，經追逐後拘捕當中二人，其後發現他們曾牽涉多宗區內的搶劫案。

         昨日的例會也因為夏季燒烤派對而顯得特別溫馨，平日本來嚴肅風格為本色的警察紛紛暫時放下手中的工作，享受夏季來臨的輕鬆時刻。警官和社區的居民坐在一起一邊吃著漢堡和熱狗，一邊一起親切的交談，場面很是溫馨。

         此外，警民會上還表彰了40位為社區做出貢獻的義工。為了讓社區的居民有一個更好的生活環境，他們冒著酷暑將社區裡的塗鴉都清理乾淨。