憂違一胎化申請政庇4孩華婦上訴遭駁回
2011-06-18 (05:09)
(紐約 )(本報記者廖國文紐約報道)已誕下4名子女,並準備再度懷孕,擔心因違反中國一胎化政策,遣返回中國後會遭到強行墮胎、結紮及經濟制裁等迫害的華裔婦女,試圖向美國政府申請政治庇護,雖然順利獲得移民法官豁免遣返,不過,卻被政府上訴駁回。

         華裔婦女余少華 (Xiu Hua Yu音譯) 於1996年偷渡來美,2004年被揭發面對遣返,她隨即向美國政府申請政庇,理由是她已誕下4名子女,並準備懷有第5胎,一旦遣返中國,將會因違反中國一胎化政策面對各種迫害後果。

         移民法官最後雖然因為過了法定時限不接納她的政庇申請,不過卻同意她可能會遭到中國政治迫害,豁免把她遣返,不過,這個裁定卻遭到政府一方反對,由移民上訴委員會審理。

         結果,余少華的案件全面被推翻,首先,移民上訴委員會認為,目前並沒有足夠證據顯示中國政府對國外產子的中國公民會執行一胎化政策,余的恐懼只屬猜測,移民法官只著眼於余少華的子女數目,忽略了他們都並非在中國出生的事實,此外,余少華亦無法證明她對中國一胎化政策有充分的反抗行為以及會面對令他們無法維生的經濟制裁。

         不過,余少華進一步上訴至第3巡迴法院,對於余少華是否符合豁免遣返的規定,主要視乎她回到中國後確實有較大機會遭到迫害,移民上訴委員會雖然推翻下級法庭的裁決,但並沒有說明採用的標準,以致巡迴法院難以作出覆核,所以就此方面要求撥回重審,但並不表示支持余少華的申訴理據。

         此外,就其他方面,如要求重開案件的動議、余少華對於中國一胎化政策的反抗行動以及她聲稱可能會遭受到的經濟制裁等等,巡迴法院均同意移民上訴委員會的裁決,否決了余的上訴維持原判。