送別三藩市烈火雙雄
2011-06-12 (06:02)
(三藩市 )(本報記者施秋雨三藩市報道)在聖瑪利主教座堂內,數以千計紀律部隊人員陪伴著帕雷茲(Vincent Perez)和維拉利(Anthony Valerio)的家人,眾人以祈禱、吟唱的方式紀念帕雷茲與維拉利。三藩市消防局局長希斯懷特(Joanne Hayes-White)向出席人士致詞時表示:「我們所感受的痛楚、憤慨及悲傷是非筆墨所能形容。他們是為事業獻身的公僕,有著同一目標並為別人最終犧牲了自己。帕雷茲與維拉利全心奉獻,對此我們永遠感激。」

        消防局長感謝市長

        希斯懷特更特別感謝市長李孟賢一直以來對兩位消防員所付出的關懷與愛心,她表示在事發後李孟賢已經第一時間去到災場,然後立即前往總醫院瞭解兩位消防員的情況,當天為此逗留了超過5個小時,而第二天一早6點,李孟賢便致電向她瞭解當時病危的維拉利情況是否好轉,對此她深為感動。

        三藩市市長李孟賢致詞時向兩家人致謝,感謝兩位消防員為了三藩市市民獻上自己的生命,也對兩人的無私表達喝采,李孟賢向兩位消防員的家人說,「過去這一周令人感到相當難過,我對兩位消防員的逝世表達最鄭重的悼念,每次當我們聽到消防車警笛聲響起時,我們就會想起兩人的貢獻,也會記得消防員們站在我們前面保護我們。」

        「響著警號的德蘭修女」

        與維拉利相識的消防員工會領袖康諾爾(Tom O'Connor)表示,維拉利的特色就是「愛說話」,話匣子一開就是停不了,兩人曾經一起相約衝浪,漂浮在海上等待浪來時,維拉利總滔滔不絕說著衝浪的趣事,一陣大浪打來,康諾爾乘著波浪往回衝,等到再劃回海上等浪時,想不到維拉利還能從剛剛還沒說完的地方接著再往下講,令康諾爾不得不佩服維拉利。

        康諾爾更形容維拉利是「一名束著馬尾辮自稱『人民救護員』的嬉皮士」,令在場人士會心微笑,並指維拉利寬宏大量,對受到不公待遇的人有無限關懷,「就如響著警號的德蘭修女(Mother Theresa)。」

        「消防員中的消防員」

        在康諾爾記憶中,帕雷茲則是「消防員中的消防員」,曾有一次在Lexington街救火時,三名同袍在火場內時水源用罄,他跑了一整個路段去接駁消防喉。他說:「在談及這件事時,他只是一笑置之,從不邀功。但當晚是他救了這三名同袍的性命,這功勞非他莫屬。」

        康諾爾覺得帕雷茲是一名寡言的前海軍陸戰隊員,而維拉利則是愛說話、周遊列國、無牽無掛的人。他表示:「要指帕雷茲與維拉利是兩名性格相異的人是未能充分說明。我認為聖方濟各(St. Francis)不朽的名言是他們的最佳寫照:沒有比和善更有力量;沒有比真正力量更和善。帕雷茲與維拉利是我們的和善與力量。」

        消防局教士John L. Greene神父讀出一段觀察到消防員共同進退的道理——他們一起生活;一起開懷大笑;生死關頭亦並肩作戰。「有時我們死在一起;有時我們葬在一起。而今天,我們一同哀悼。」

        帕雷茲的胞弟亞歷士(Alex Perez)在致詞時令在場不少人士皆掉下眼淚,任職屋崙警隊警官的亞歷士在談及得悉胞兄死訴時一度說不出話來。亞歷士表示:「我無法否認,我希望與我的哥哥一同身處那一間屋。有些人可能不會明白。」事發後的第二天,亞歷士與帕雷茲曾領導的26號消防車同袍會晤後,亞歷士表示他明白到兄長「作戰時有精英中的精英」陪伴左右。