(紐約 )(紐約時報訊)於15年前，紐約市作為一個國際金融中心的地位，曾因瑞士UBS銀行把北美總部遷往康州郊區而受到質疑。但現在，為了吸引更多優秀的人才，UBS擬把總部搬回紐約。

         事實證明，最優秀的年輕銀行家們都希望生活在曼哈頓或布碌崙，而不是距離市中心35哩外的康州斯坦福德（Stamford）。該公司還發現，更加接近城市中的主要客戶，對他們更加有利。

         據房地產管理人員和紐約市府官員表示，UBS正認真考慮一個反向遷移計劃，把其投資銀行部和2000名銀行家和交易員帶回華爾街和世貿中心重建的新摩天大樓之中。

         一位曾與UBS談及的業主表示：「他們請不到需要的銀行家和交易員。」

         該銀行也在考慮曼哈頓中城的一些地點，但康州誓必發動一場激烈的UBS保衛戰，因為該行是康州最大的私人僱主和納稅人。

         距離最後決定還有很多時間，該行2015年之前也不會有任何的搬遷行動。

         但在上周UBS與世貿發展商西佛斯坦（Larry Silverstein）就格林威治街175號80層高的世貿中心3期條款進行談判。假如UBS真的決定遷回，對紐約來說是一大福音。因為在過去幾十年以來，紐約常常被不同企業背叛，令人覺得電腦及電訊企業擁有的曼哈頓辦公室是奢侈品而不是必需品。

         此舉將是最新跡象顯示紐約已經恢復了吸引力，作為年輕人和創造性的大融爐。半年前，谷歌支付近20億元，落戶一個大型肉類加工場以北的地區，有許多員工也是在該曼哈頓地區居住。

         副市長史特爾表示，市長經濟戰略的關鍵部分，是令紐約市成為別人想要到來的地方。比以往任何時候，紐約市是任何公司，包括UBS的理想落腳點，這裡能夠成功吸引人才和激發工作動力。

         一名20多歲的UBS交易員表示希望能在他所住的紐約市上班。「銀行的計劃是要搬到紐約，但主要是為了更加貼近客戶。」