

(¦hÛ¦h )(ºî¦X³ø¹D)Á`²z«¢¬Ä²×©ó«e©¹»í¬Ùªº¬x¤ô¨a°Ï¡A¥LÁöµM¥¼±a¯A¤ô¸Ë¡A«o«Å§G¤F¤@¨Ç¸ê§Up¹º¡C
Á`²z¦b©P¤@¼ª½¤É¾÷¨µµø¦³3,000¶¡©Ð¤l³Q²T¨S¡B¥HP¼Æ¥H¦Êp©~¥Á³Q¢Â÷®aªº¨a°Ï¡C«¢¬Ä¤]®{¨B¬d¬Ý¨¾¬x³]¬I¡A¸ò©~¥Á¤Î¤h§L½Í¤Ñ¡A¨Ã·|¨£¦a¤è©xû¡C¥L¦b°OªÌ·|¤W»¡¡A¯}Ãaªº½T«Ü©úÅã¡C
¥~¬É§åµû¡A«¢¬Ä¦b¬x¤ô¸vhªº7©P´Á¶¡¥¼´¿ÅS±¡A¥Lªº¬F©²¤S©Úµ´Åýx¶¤¨ó§U²M²z¨a°Ï¡CY¤z¥«Âíªø¤]¤£º¡Á`²z¨Ó¥h¥^¥^¡A¦ý«¢¬Äªí¥Ü¡A«ÜªY¼¢±¡ªp²×©ó¥i¯à§ïµ½¡C¥L¦P®ÉÆg´x¶¤ªº¤u§@¡A±j½Õ¥þ°ê³£Ãö¤ß¨a¥Á¡C
«¢¬Ä«Å§GY¤zp¹º¡A¨ä¤¤¥]¬A°]°È¸É§U»í¬Ù¨aÃøÀ³ÅÜ¡A¨Ã¸ê§U¸Ó¬Ùªº¨¾¬xp¹º¡C¥t¥~ÁÙ¦³¥þ°ê¨¾¨aµ¦²¤¡A¥[±j°ò¦³]¬Iªº§Ü¨a¯à¤O¡CÁp¨¹¤Î¬Ù±N·|°Óªº¨Æ¶µ¥]¬A¡G¤É°ª¥ÆÀݰϩЫΡB«OÀIp¹º¡B¹q޹¦a¤U¤Æ¡B¤É¯Å«Ø¿vªk³W¡B¨a®`¤À§G¹Ïµ¥¡C
¬x¤ô¥ÆÀݰϨì©P¤@ÁÙ¶W¹L10¤½¨½¡A22Ó¥«ÂíÁÙ¦³¦h³B®û¦b¤ô¤¤¡A«¢¬ÄªºÁn©ú»¡¡AÁp¨¹¸ò¬Ù¤Î¨ü¼vÅTªÀ°Ï±K¤Á¦X§@¡A½T«O¥L̦w¥þ¨Ã¨ó§U««Ø¡A¥Ø¼Ð¬OnÅý¨a¥ÁºÉ§Ö«ì´_¥¿±`¥Í¬¡¡C
º¡¦a¥i«n¤è¾¤¶ë¯dªe(Richelieu)¦Û4¤ë¥ÆÀݫẫ׵ø¹îªº«¢¬Ä¨¬ï¦è¸Ë¡A¤£¹³¨ä¥L°ª©x¯A¤ô¶i¤J¨a°Ï¡A¥Dn¬O¸ò©xû·|±¡C¥L»¡¡A´ì¤ÓµØ¤£¯àµ¹»í¬Ù¯S§O«Ý¹J¡A¦]¬°¦P¼Ë¾D¨ü¤ô¨aªº½q¬Ù¤]¥¼Àò±o²M²z¨ó§U¡Aºò«æ±¡ªp¥X°Êx¶¤¬O¦]¬°¥L̯à°÷´£¨Ñ¤ñ¬Ù¤Î¦a¤è·í§½§Ö³tªºªA°È¡C
ÄY«¨ü¨aªºSt-Paul-de-l'Ile-aux-Noix¥«ªø§ù³ö(Gerard Dutil)¹ï«¢¬Ä¤ÏÀ³ªí¥Ü¥¢±æ¡A¤]¤£º¡·|±®É¶¡¥u¦³5¤ÀÄÁ¡C¥L»¡¡A¥LÌÀ³¸Ó¶i¤@¨BÅý«¢¬Ä¤F¸Ñ³B¹Ò¡A¦ý»Ýn§ó¦h®É¶¡¡C
Saint-Jean-Sur-Richelieu¥«ªø§ù¨©§J(Gilles Dolbec)¦P¼Ë¤£º¡·N¡A¥L¸ò¨ä¥L¥«ªøªí¥Ü¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{°Ê¥Îx¶¤°õ¦æ²M²z§@·~¡A¤£¶È¬O¦b»í¬Ù¡A¦Ó¥Bn¹ï¨ä¥L¦³»Ýnªº¦a¤è¤@µø¦P¤¯¡C
«¢¬Ä³Q°Ý¤Î¬°¦ó¿ð¿ð¥¼µø¹î»í¬Ù¨a°Ï®É¦^µª»¡¡A¥L¨C¦¸¦³®É¶¡®É¡A¦M¾÷¦ü¥G¤w¹L¥h¡A¤£©¯ªº¬O¡A¤ô¦ì¦b¬K©u¼Æ«×º¦¸¨¡A¦Ó¼Æ¦ì³¡ªø¤w©w´Áµø¹î¡C
Áp¨¹¬F©²«Å§G¡A±N¹ï»í¬Ùªº²{¦³400¸U¨¾¬xp¹º¥X¸ê200¸U¡C¥t¥~·|¸É§U»í¬Ùªº¨a®`À³ÅÜ¡A»í¬ÙÀ³¦b6Ӥ뤺´£¥X½Ð¨D¡C¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥[³qªÀ