兩殉職消防員周五公祭
2011-06-07 (05:27)
(三藩市 )(灣區城市新聞社三藩市電)三藩市消防局表示,上周四(2日)在鑽石崗(Diamond Heights)救火時不幸殉職的兩名消防員,將會在本周五(10日)舉行聯合公祭。

         48歲的消防副隊長帕雷茲(Vincent Perez)和53歲的維拉利(Anthony Valerio),在2日於鑽石崗一民居火警內,遇上搶火而身受重傷。帕雷茲在當日送院後不治死亡。維拉利在三藩市總醫院深切治療室內堅持了兩日,始終因傷勢過重,在4日上午7時許過世。

         在同一場火災裡兩名消防員殉職,是三藩市消防局超過60年來首次發生。

         兩名救火英雄的追悼儀式和葬禮,會在10日於三藩市聖瑪麗大教堂舉行(1111 Gough St.)。

         有消息指葬禮初步定於周五12點半舉行。消防局預計除了兩人親友外,還會有數以千計來自本市、灣區及加州各地、外州甚至國外的人士齊集三藩市,向兩位消防員致哀。

         帕雷茲和維拉利,都是在三藩市灣區長大。帕雷茲出生於米慎區,在Bernal Heights地區長大,曾在海軍陸戰隊服役,也在阿拉美達縣當過縣警。他在1990年參加三藩市消防員培訓,成為消防員,在消防局工作了21年。

         維拉利也是在灣區長大,畢業於El Camino高中、三藩市立大學和三藩市州大,分別在市公共衛生局和市消防局各服務13年和14年。他在消防局本來是急救人員,後來消防服務與急救服務合併後,他也接受了消防員訓練,成為消防員及急救人員。 消防局長希斯懷特(Joanna Hayes-White)表示,兩人現在都是單身,也沒有生育子女。二人的家中都有多名兄弟姐妹。

         三藩市消防員工會在三藩市消防信用合作社已為殉職的兩名消防員成立信託帳戶,收受民眾的捐款,捐款可寄往合作社,地址為:3201 California St., San Francisco, 94118,支票抬頭可寫「SFFCU」。