日本首相菅直人的內閣不信任案今天下午將進行投票，他所屬的民主黨預料將有多名議員倒戈投下贊成票，因此結果難料。日本消息說，菅直人為免黨內分裂，可能會在中午宣布辭職。

        消息說，菅直人已估計到今午舉行的眾院內閣不信任案的表決，可能會獲得通過。一旦通過的話，他不得不宣布下台。即使宣布眾院大選的話，他也不可能獲得再任。

        消息說，菅直人在最後的幾個小時裡，分析議員的動向，最終做出政治決定，不排除會在不信任案通過之前自己主動提出辭職。

        菅直人所屬的執政民主黨，加上聯盟政黨雖有多數優勢，但若約1/4民主黨議員倒戈，不信任案料將通過。

        民主黨內反菅勢力的動向備受矚目，前首相鳩山由紀夫和民主黨前黨魁小澤一郎，都準備對不信任案投贊成票。

        約70名民主黨議員參加小澤昨天召開的會議。眾議院共480席次，若有82名民主黨議員倒戈，再加上反對黨票數，不信任案將會通過。

        不信任案通過，菅直人可選擇辭職下台，或解散國會提前舉行選舉。