(三藩市 )(本報訊)十多名新警員很快就會在三藩市的街頭巡邏。

        三藩市警局發言人、副隊長丹格費特（Troy Dangerfield）說，他們屬於「橫向轉職」，亦即已在別的城市受過受過基本警察訓練後離開原來的警察隊伍，加入其它部門工作，由於曾經有當警員的經驗，因此只須受過三藩市警局短期的訓練，學會如何撰寫三藩市警局的報告便可上街執勤。

        丹格費特說，聘用這些橫面轉職人士的好處之一是，他們已在別的警察學校受過基本的技能訓練，很快就可以在街頭執勤，三藩市警察局只需要花八個星期讓他們學會三藩市的政策便可。

        在這14名新聘的警員中，四名來自屋崙警察局。由於預算削減，有屋崙警察局的僱員會擔憂就業保障。