(洛杉磯 )(本報記者丁曙橙縣綜合報道)5日下午，特警隊攻入位於杭亭頓灘(Huntington Beach)嘉菲爾德大道(Garfield Avenue)8600號街區的民宅內，並在二樓發現了一名男子和一名女子的屍體。

        鄰居赫特(Susan Hott)報告說，上午8時30分左右，從該屋內傳出了巨聲。當時她準備去上班。但幾分鐘後，她又聽到另一聲響。這名鄰居說，她聽到了一個女子從該屋的院子內傳出了喊聲，聲音很大。住在房子裡的夫婦年約50多歲。

        杭亭頓灘警局小隊長賴哈特(Russell Reinhart)說，8時30分稍後，警方到達現場，當時很安靜，然後，他們又聽到一聲槍響。警方包圍了該所家庭，在上午11時許疏散了周邊的6所住宅。下午1時許，賴哈特告訴媒體，看起來像是一起先殺人後自殺的案子，不過目前無法驗證。

        警員試圖同屋內的人聯繫，但是沒有任何回應。在接獲報告6小時後，下午3時45分，一台帶炸藥的機器人和5名特警隊(SWAT)員到達現場。這所屋子使用金屬門和窗欄保護得結結實實，警察只好使用帶炸藥的機器人打開金屬防盜門，這才進入了屋內。賴哈特說，樓梯底部的安全門通往住家的樓上，但是，阻止了機器人到達二樓。警員上去後發現，兩個成年人似乎已死於槍傷。當局相信，在上午他們已經死了。

        在特警隊搜索結束，偵探進入了屋內。警方沒有說是否在屍體旁發現了武器，也沒有公布這對夫婦的姓名。