正在英國進行國事訪問的美國總統奧巴馬周二晚應英女皇邀請,偕同夫人米歇爾在白金漢宮內出席國宴。奧巴馬發表講話時,形容美、英兩國的友誼有如磐石般堅固,永不止息,又強調在「911」事件發生後,英國是美國的「最親密夥伴」。英女皇在演說中也表示,英、美關係經歷過考驗,確是一種很特殊的關係。
不過,國宴進行期間發生了一段小插曲,當奧巴馬在講話中途頓了一頓,準備向女皇祝酒,在場演奏助興的交響樂團誤會他已經結束了講話,即時奏起樂曲,但原來奧巴馬還有話要說。在場的貴賓們想喝酒又不敢喝,認真「蝦碌」。
奧巴馬當時對在場的嘉賓說:「各位來賓,請站立,和我一起舉杯。」他放下手中的「貓紙」,拿起酒杯。奧巴馬這時停了講話,其他嘉賓紛紛站立,交響樂團開始奏樂,但響起一、兩粒音時,奧巴馬又再次開口,樂團急急停止了音樂,場面頗為尷尬。
奧巴馬除了引用英國戰時首相邱吉爾的名句,形容美、英關係是西方文明的基石外,又引用英國大文豪莎士比亞在經典歷史劇《李察三世》中的對白,向「這處受祝福的土地、這塊土壤、這片國土、這個英格蘭」祝酒。