(紐約 )(本報記者榮筱箐紐約報道)曼哈頓上城亞洲協會今（21日）推出一部由中意兩國演員共同演繹的舞台劇《城郊天使》，通過對一個中國古老傳說的重新講述，展現人性和社會的雙面性。

        由普拉托市政府等意大利機構和亞洲協會主辦，意大利藝中橋文化藝術交流協會協辦推出的這部戲，曾於「神奇羅馬」信仰節期間在羅馬Teatro Macro Testaccio劇院首演。

        最初構思來自意大利梅塔斯塔修劇院藝術總監Paolo Magelli，「神奇羅馬」信仰節藝術總監Pamela Villoresi，和導演Gianluca Barbadori。

        劇情來自一個中國古老的無名傳說，體現了正義與罪惡共存的雙面性，這種關係是存在於每個人心中和人與人之間的。

        故事情節發生在一個不確定的地方，這裡的民眾是華裔所以他們的語言是普通話。這種環境中所謂的「外國人」是指西方人，他們必須說中文才能夠溝通，他們和其他的民眾融入得很好，但他們也露出了諸多的劣質行為。

        主角玉蓮這個名副其實的城郊天使，在人與人之間畫出了建立在尊敬、團結、樂於助人之上的道路，但是她必須頑強鬥爭才能不違背自己的良心和原則，她也代表了一種存在和共存的信念。

        只有這種信念才能夠化解虛偽和偏見，打破不同種族間的封閉性，解決文化衝突。

        這部劇的演員多為華人，但他們有在意大利出生的，有幼年就移民意大利，有來意大利留學的，也有剛來意大利工作不久的華人。

        該劇也寓指了普拉托市當今社會及人與人之間的不同之處，反映剝削和團結共存的社會氣氛。

        演出在當晚8點開始，演出地點為曼哈頓公園大道725號亞洲協會。票價15到20元，訂票電話：1（212）517-2742。