(溫哥華 )(本報記者報道)溫哥華西區一對華裔母女，3年前遭數個青年綁架，兩個綁匪去年承認控罪，被判監6至7年。其中一人不服上訴，周二獲卑詩上訴庭縮短1年刑期。

        案發於2008年6月。案情指出，78歲姓葉英文名波林（Pauline Yip，譯音）的華裔女長者，與她的39歲女兒米歇爾（Michelle），駕駛一輛平治房車，返回位於桑尼斯區（Shaughnessy）的住所。當汽車進入車房之後，4個蒙面男子突然出現，其中一個17歲少年拿著一支未有子彈的手槍指嚇兩人。

        4匪綁起兩母女，並把女長者關在平治車的車尾廂內。由於有鄰居目睹，並且暗中報警，警員及時趕到，拘捕正要駕車離開的4人，救出兩個女事主。

        去年3月，犯案時只有18歲的印裔青年西德赫（Jaswant Singh Sidhu），以及同齡的共犯薩弗里茲（Muhammad Sarfraz），承認企圖綁架、非法禁錮和入屋行劫等控罪。

        認為刑期應與同黨一樣

        去年6月，卑詩最高法院法官鮑登（Gregory Bowden）判西德赫監禁7年，扣除拘留期後，須服刑3年。至於薩弗里茲則判入獄6年減一天，扣除拘留期後，他要監禁兩年減一天。

        西德赫不服上訴，理由是他的刑期應該和同黨一樣。卑詩上訴庭周二以2對1裁定西德赫得直，刑期減少1年，即是說他還須監禁兩年少一天，另守行為兩年。負責審理這案的上訴庭法官芬奇（Lance Finch）指出，西德赫在案中扮演較嚴重的角色，是他把用膠紙把米歇爾的咀封著的。

        由於當局已下令遣返西德赫回印度，今次獲減刑，將有助他爭取撤回這項遞解令。