迎合亞裔居民喜好 亞市擬接受改門牌
2011-05-17 (05:58)
(洛杉磯 )(本報訊)在大多數亞洲國家的傳統文化中,數字4代表著不祥的預兆,不過居住在亞凱迪亞市(Arcadia)的民眾很快就有機會重拾幸運。據帕沙迪納星時報14日消息,華人密集的亞凱迪亞市在經過5年的間斷期後,擬重新接受市民改門牌號的申請,以提高居民所持有房屋的價值。

        亞凱迪亞市議會以3比2通過此提議,並將由市政府職員調查改門牌號所需成本。市議員Bob Harbicht 在本月3日提出此議題,他指出,很多民眾因為所持物業的門牌號上包含4這個不祥數字,以致承受不必要的經濟損失。在中文國語中,「4」的發音猶如「死」,而「8」的發音類似「發」,有著繁榮發達的意思,故此,很多亞洲人對4這個數字不具好感。