(溫哥華 )(本報記者報道)隸屬溫哥華島北高域鎮/鄧肯（North Cowichan/Duncan）皇家騎警的一個便衣探員，因涉嫌在2009年一宗街頭截查行動中，開槍擊傷一個切梅納斯（Chemainus）男子，現正面對一項嚴重傷人控罪。

        2009年9月18日，兩個隸屬上述警局的便衣探員，在街頭截查一輛內有兩男子的汽車。過程中警員龐比奧（David Pompeo）的佩槍傳出槍響，子彈擊中其中一男子。受害人經送院治療後已經出院。警員開槍案後來交予維多利亞警局調查。

        被告警員龐比奧（David Pompeo）在事發時有4年半的當差經驗，案發後他已調往文職工作，並將於6月7日出庭應訊。警隊同時對被告另作紀律調查。