(¼Ú¬w )(¥»³ø°T) ¥Ñ©ó^°ê¤H´¶¹M¤í¯Ê¥~»y¯à¤O¡A¾ÉP¥L̶i¤J¼Ú·ù¾÷ºc¨D¾§xÃø¡C
¼Ú·ù©x¤è²ÎpÅã¥Ü¡A¼Ú·ù¾÷ºc¤ºªº^°ê¾¤u¤H¼Æ§C©ó¤H¤f¤ñ¨Ò¡A°ÝÃDÄY«¡C
^°ê¤H¤f¦û¼Ú·ùÁ`¤H¤f12%¡A¦ý¬O¦b¼Ú¬wij·|¡]European Parliament¡^©M¼Ú·ù©eû·|¡]European Commission¡^ùØ¡A¥u¦³5%¾¦ì¬O¥Ñ^°ê¤H¾á¥ô¡C
¬°¤F§áÂà³o¤@§½±¡A¼Ú¬wij·|©M¼Ú·ù©P¤@¬°^°ê¦~»´¨D¾ªÌº¦¸Á|¿ì¶}©ñ¤é¡A¹ªÀy¥L̨ì¦ì©ó¥¬¾|¶ëº¸ªº¼Ú·ùÁ`³¡©Î´µ¯S©Ô´µ³ùªº¼Ú¬wij·|´N·~¡C
¦Û±q^°ê«e¥ô¤uÄÒ¬F©²±N¥~»y¦C¬°^®æÄõ¾Ç®Õ14·³¥H«áªº¿ï×½Òµ{¡A¦Ó«D¥²×½Òµ{¤§«á¡AGCSEµ{«×ªº¾Ç¥Í¾Ç²ß¥~»yªº¤H¼Æ´N¶}©l´î¤Ö¡C
2005¦~¤¤¾Çµ{«×ªº¾Ç¥Í¾Ç²ß¥~»yªº¦û61%¡A¨ì2010¦~¥u³Ñ¤U44%¡C
2001¦~GCSEªk»y¦Ò¸Õ¦³34.7¸U¤H°Ñ¥[¡A2010¦~¥u¦³17.8¸U¤H°Ñ¥[GCSEªk»y¦Ò¸Õ¡A¤H¼Æ´î¤Ö¤F±Nªñ¤@¥b¡C
¦ý¬O²{¥ô^°êÁp¦X¬F©²¹ªÀy¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¥~»y¡A±Ð±Â¥~»yªº¤¤¾Ç¦Ñ®v²{¦b«D±`·m¤â¡A^°ê¾Ç®Õªº¥~»y½Òµ{¦³±æ±²¤g«¨Ó¡C