拉登被美軍擊斃後，全美都洋溢歡騰景象。但俄亥俄州一間酒店卻下半旗，莫非為拉登致哀？頓時惹來附近社區居民不滿，酒店更因此接到多個投訴甚至恐嚇電話。原來一切都是誤會，酒店旗桿的拉繩剛巧在最近發生故障，旗幟拉到一半時絆著，不上不下，導致有下半旗的錯覺。

        發生「下半旗」風波的酒店是俄亥俄州斯普林菲爾德的漢普頓酒店（Hampton Inn），屬希爾頓酒店集團（Hilton Hotel Group）旗下。今次風波連帶令到希爾頓酒店集團也收到大量投訴電話。

        漢普頓酒店日前因為旗幟磨損，準備把它拉下來替換時，拉繩出現故障，導致酒店旗拉到一半時，拉不下來，仿如「下半旗」。

        當地正當慶祝拉登被殺之際，突然看到似為拉登致哀的「下半旗」場面，不禁怒火中燒，以為酒店支持拉登，馬上致電酒店投訴，有人甚至報警處理。亦有人威脅要把旗桿斬斷。