(紐約 )(本報訊)雖然23日陰雨連綿，但是在布碌崙的展望公園，約100名選手參加5千米賽跑，希望喚起社會關注受虐兒童。

         據NY1報道，這已是「安全兒童5千米」(Safe Kids 5K)比賽第25年進行了，這次比賽由紐約市非牟利組織「防止虐待兒童計劃」(CAPP)主辦，目的是加強民眾對兒童虐待問題的意識，教育兒童虐待的警告信息，以及告訴他們如何獲得幫助。

         組織者表示，兒童虐待問題在許多家庭發生，無論種族和社會經濟背景如何，如果人們知道或懷疑有這樣的事情發生，他們應該進行報告。他們估計，1/4的女童和1/6的男童在18歲以前將受到身體虐待或性虐待。

         CAPP建立者懷特說：「有時人們感覺，他們家中發生的事情很正常，孩子只了解一個很小的世界，因此如果他們被告知世界本來就是這樣，他們就會認為世界本來就是這樣。」

         CAPP希望借這次賽跑籌款2萬5000元，如要了解更多信息或者捐款，請訪問網站cappnyc.org。