(澳洲 )(本報墨爾本訊)維省警務處長奧華蘭(Simon Overland)否認有兩名副處長快將辭職，但他說他們或會在未來幾年內退休。

        奧華蘭表示不會就根鍾斯(Ken Jones)及根利(Ken Lay)兩人快將辭職的傳聞作出評論，只說他們已接近退休年齡。

        他說兩人若離職，現沒有接替人選。他說只想作一般的評論，就是他們在警隊中長期有出色的表現。他們的年齡已到了要想到日後的人生要如何安排的時刻，這是幾年後的事。

        警察廳長賴恩(Peter Ryan)稱，他沒有察覺警隊高層有磨擦，傳聞經常出現。必須做的是盡力做好職責內的事。對賴恩本人而言，份內的事是為警隊提供足夠資源。(祖偉)