(三藩市 )(本報綜合報道)儘管市府正面對3億600萬元的財赤，並且要求公務員放棄加薪以支付正急劇上升的退休金成本，三藩市市參事、市長以及其他民選官員仍將於來年得到數千元的加薪。

        基於由選民通過的市府憲章修正案，公務員委員會負責釐定民選官員的薪酬水平，該委員會在周一通過了有關的加薪建議。

        11位市參事的薪酬將於下一個財政年度增加接近2000元，即由9萬6549元上升至9萬8469元。

        此外，一些高薪厚祿的民選官員如地檢官，其薪酬增幅將超過4000元。而市長的薪酬將增加5462元，即由24萬7473元上升至25萬2935元。

        三藩市消防員本地798工會主席歐康納（Tom O’Connor）對此加薪沒有異議，他說:「我認為他們現在所得的薪酬是過低，因為他們所做的工作是非常困難的。」而他現在正與市府領導人討論有關退休金改革的問題，他指若11月有任何關於退休金的提案被選民通過，民選官員將開始為退休基金供款。

        公務員委員會使用一套複雜的方程式計算通脹，從而得出加薪的幅度。有關加幅原本可以更高，目前降低了的數字從一個方面體現了市府雇員在薪酬上所作出的讓步。

        市府憲章要求委員會在調整薪酬時要基於任何已經做出的讓步。

        人力資源局局長卡拉漢（Micki Callahan）表示，不認為委員會能有其他選擇，而且民選官員的薪酬變動比較起市府僱員有所不同。前者可以基於生活指數上升，然後再加上因公務員讓步而進行的調整，而市府雇員則只根據有關讓步而決定薪酬。

        市參事們下年度經增加後的薪酬數字，實際上仍然低於2009年的水平，那時勞方開始讓步接受減薪。市參事現年度的薪酬比起其基本薪酬少了4.62%。

        然而，如果在下一個財政年度結時勞方不再做出任何讓步，市參事以及其他民選官員的薪酬將會回復至正常水平，在這個情況之下，每名市參事在2012至13年的財政年度的年薪將最少有10萬2743元。