(紐約 )(本報訊)19日凌晨在新澤西州中鎮(Middletown)發生由於不小心拋煙蒂而引致火災，造成4人死亡。

         蒙繆夫(Monmouth)縣檢察官辦公室說，凌晨3時在金屬垃圾桶內隨意丟棄香煙釀成大火，造成一名母親、其妹妹及女兒，以及女兒的男朋友死亡。

         死者是63歲的謝里登．班魯域(Sheridan Banovich)、60歲的德蘇(Denise Dusold)、謝里登的23歲女兒Deidre Banovich，以及其25歲男友Anthony Cadalzo。

         謝里登的63歲丈夫斯蒂芬，是火災中唯一倖存者。

         鄰居表示，謝里登當時身穿浴衣，在痛苦中哀號，救援人員無法進入熊熊火海。「斯蒂芬悲痛欲絕，站在那裡以手掩臉。」

         住在對街的特德馬吉和他的妻子也聽到火災中唯一逃脫的斯蒂芬痛苦地慘叫。「整間房子的前面被大火吞噬，濃煙湧出，屋內所有東西都被燒毀。斯蒂芬只是嚎啕大哭，他不知道該怎麼做。」他被送往醫院，但相信不是嚴重受傷。事件中沒有消防員受傷。