(洛杉磯 )(本報記者孫萃洛杉磯報道)第二屆洛杉磯市自行車節（CicLAvia）將在本周日上午10時至下午3時舉辦，洛杉磯市長維拉戈沙（Antonio Villaraigosa）7日表示希望，CicLAvia能為民眾帶去輕鬆一天。據悉，當天洛杉磯市中心部分街道封路，民眾將有機會在無車街道上散步和騎自行車，體驗戶外活動。據國家天氣服務中心預報，周日天氣將轉晴。

        CicLAvia是由西班牙語ciclovia而來，意思為自行車專用道，據工作人員表示，在洛杉磯舉辦CicLAvia的靈感是由哥倫比亞（Colombia）的ciclovia街節而來，30年前至今每周日在哥倫比亞的柏格塔（Bogota）街道都封路，為民眾提供暫時的無車公共區域。

        洛杉磯市長維拉戈沙表示，去年第一屆CicLAvia有10萬人參加，民眾通過步行等戶外運動享受到快樂，最重要的是希望通過5小時的活動，可以讓民眾、孩子以及家庭成員安全地馬路上運動。