(三藩市 )南灣州眾議員方文忠提出的加州鯊魚保護法案（AB 376）昨日在州眾議院撥款委員會過關，將提交州眾議院投票表決。方文忠表示，禁魚翅旨在避免鯊魚滅絕，不會因此波及其他商品。

        繼3月22日州眾院水、公園和野生動物委員會全票通過該項禁魚翅提案之後，昨日州府撥款委員會就提案舉行公聽會。雖然多名華裔民眾到場反對，希望修改提案允許商家使用合法捕獵的鯊魚的鰭做食品，但未被委員會接受。

        方文忠指出，鯊魚處在海洋食物鏈的頂層，魚翅含汞量高，割魚翅對鯊魚物種、飲食健康和海洋生態各方面來說都不利健康。「就像是婦女裹小腳的陋習被廢除一樣，這一做法需要被終止」。

        對於反對者聲稱的該提案的先例將會導致今後「一連串的食品被以任意的理由禁止，少數族裔的食品必然最先受害」的說詞，方文忠表示，該提案禁止的是特定、單一的產品，即魚翅，依據是嚴謹的科學研究，不會影響到其他的商品。「研究報告指出90%的鯊魚品種已經滅絕。如果我們不下禁令，那麼不久之後誰都不可能有魚翅了。」

        余胤良繼續與方文忠商洽

        昨日有六、七十名主要由華裔組成的民眾在州參議員余胤良的支持下，從灣區北上州府向委員會表達異議。余胤良辦公室發言人凱雲(Adam Keigwin)說，參議員余胤良和這些民眾都反對只割魚翅的殘忍做法，只是希望提案能夠給予商家一個利用合法捕獵的鯊魚鰭做食品的機會。因為提案允許使用合法捕獵鯊魚的魚身其他部分，只單不能用魚翅，不免浪費。他指出，華人商家提出這一訴求是合理的，只可惜沒有被接受。但此次己方在眾院委員會仍然取得了一定的進展，因為在第一個委員會上提案全票通過，而這次雖然提案過關，但已有共和黨和民主黨的代表反對。他表示余胤良繼續與方文忠接洽，希望商討出一個妥協方案。

        今年農曆新年期間，代表南灣的民主黨州眾議員方文忠和代表聖拉斐（San Rafael）的州眾議員赫夫曼（Jared Huffman）聯合提出了AB 376法案，禁止在加州持有、銷售和分發魚翅。提案將允許科學研究機構、娛樂單位和商船合法地持有魚翅，但需要向漁獵部門申請特定的許可證。

        方文忠估計最快幾周內聽證

        方文忠估計州眾議院最快可能在接下來的幾周內聽證。提案需要一半以上議員贊成方能通過，再進入參議院討論。如果法案最終獲得州議會兩院通過和州長簽署，正式實施前也將給予餐館商家一段合理的時間，將魚翅存貨消費掉。

        在市場需求驅使下，每年全世界有3800萬至7300萬條鯊魚被捕殺，其中大部分都被割掉鰭做魚翅。

        今年1月份，總統奧巴馬已經簽署了鯊魚保育法案（Shark Conservation Act），在美國水域內禁止獵捕者只將鯊魚的鰭割下，其餘部分扔回海中。如果AB 376提案最終獲得通過，加州將步去年5月通過同類型立法的夏威夷後塵，成為全美第二個立法禁止銷售魚翅的州。