(歐洲 )(本報訊)醫療監管機構警告，歐洲法律允許英語水平低、需要翻譯協助的歐盟醫生在英國行醫，對病人安全構成威脅。而由於對醫生行醫資格檢查不足，容易出現假冒醫生。

        全英普通科醫學委員會(General Medical Council，GMC)稱，根據歐洲法律，歐盟國家醫務人員可在歐洲大陸自由行醫。而且在英國行醫之前，無需進行英語測試，這引起了對英國病人安危的擔憂。監管機構說，已經紀錄一些無法用英語交流的醫生資料。

        他們還稱，由於缺乏安全檢查，假冒的外國醫生可通過出示假文件或隱藏在本國已被吊銷行醫執照的事實在英行醫。

        GMC已向歐洲委員會提交歐洲法律對英國醫學界造成影響的報告。目前有23,033名歐盟國家的醫生根據歐盟的法律獲准在英國從事醫務工作。

        與其他國家醫生不同，歐洲單一市場意味著，醫學委員會必須接受歐盟國家醫生的行醫資格，並且禁止檢查他們的專業能力和語言能力，只有國民保健署醫院獲准對醫生的專業進行核查。

        GMC在報告中稱，在一些案例中，儘管歐盟國家醫生在提交申請時被發現英語水平不符標準，又沒有進行語言測試；一些醫生甚至無法用英語交流，需要翻譯的協助，但令可以在英行醫，這是「很令人擔憂的」。報告還提到，一名在劍橋郡第一次做代理家庭醫生的德國醫生Daniel Ubani給一名70歲病人開了致命劑量的止痛藥。GMC告訴歐洲委員會，英國近期的醫療事故突顯了監管真空問題，給病人帶來潛在危險。GMC還指出，阻止僱主獲得移民醫生執照和身分證明復印件的做法，更增添了病人的擔憂。