(三藩市 )(本報三藩市綜合報道)有報道指來自日本受損核反應堆的一團輻射雲正飄到加州，公共衛生官員一直致力消除公眾疑慮。而柏克萊加大的科學家周五則宣稱已檢測橫渡5,000哩太平洋到來的輻射塵，但並不構成危險。

        受到嚴重損毀的日本福島核電廠繼續散出輻射污染，各界對事件有不同的說法，但科學家和公共衛生專家皆站在同一陣線，指任何可能飄浮到加州及西岸的輻射只有極微，不會對本地民眾的健康構成任何危險。

        《聖荷西信使報》引述柏克萊加大核子工程教授Ed Morse表示，周五檢測到碘（iodine）、銫（cesium）、鋇（barium）及氪（krypton）這些核分裂微粒。他的學生在校園內Etcheverry大樓天台設置監察站，他並指勞倫斯利物摩國家實驗室（Lawrence Livermore National Laboratory）亦有檢測到這些微粒。

        Morse聲稱微粒的輻射已十分弱，每立方公尺大氣只有兆分之一居里（picocurie - 放射性單位），遠低於1986年切爾諾貝爾核電廠爆炸在灣區檢測到的水平。這些微粒由於具備同位素（isotope）這化學特徵才被檢測到。他並指出如趕著飛往華盛頓「避難」，在航機內所受到輻射其實更高。

        上升指數仍在正常水平

        據《沙加緬度蜂報》報道，美國環保局在沙加緬度一個監察站在周五檢測到輕微上升的輻射水平，源頭很有可能是來自日本福島核電廠。檢測到的有鍶（strontium）、銫和碘，這三類元素一般是來自核能生產。

        環保局表示，近日檢測到上升的指數仍在正常水平之內，這些水平會按大氣情況而調節。

        聯邦能源部就表示，於沙加緬度錄得極為小量的同位素氙-133(isotope Xenon-133)，這種氣體是在核子分裂時產生的，而測到的分量遠遠低過對人體健康構成損害的水平。能源部的聲明指出，按照聯合國的水平標準，這些份量只相等於從其它如日光、石頭、磚頭天然環境接觸到的百萬分之一。

        而《聖荷西信使報》報道，加州衛生官員日前設法安撫擔憂的加州民眾，指加州境內並未錄到輻射水平有增加。

        加州衛生局暫代總裁Howard Backer醫生表示，天氣預報風向及降雨有改變，加州不大可能會受日本福島縣核危機影響而導致輻射水平增加。即使有輻射塵飄到，輻射量將稀釋到不會危及健康。

        太平洋輻射塵被海水稀釋

        灣區空氣質素管理局（Bay Area Air Quality Management District）在三藩市的監察站是國家環保局全國RadNet輻射網絡的一部分，局方表示灣區至今所有讀數皆在正常水平之內。

        而環保局及聯邦核能監管委員會（Nuclear Regulatory Commission, NRC）亦聲稱，並不預期美國會出現危及健康的輻射水平。

        聖他克拉縣衛生官員Martin Fenstersheib醫生表示，加州專家已向他保證「並無輻射雲，無任何東西吹向西岸。」他指出雖然反應堆的核燃料棒可散發出輻射物質並在方圓十哩內擴散，對接近核電廠的人這是十分嚴重，但加州是在5,000哩外。

        加州官員並表示散落太平洋的輻射塵會被海水稀釋。

        至於對海產構成的危險，Backer醫生指輻射會迅即被沖走，魚類所受的輻射量將不會有明顯增加。相對天然的輻射，這些核輻射將不會被檢測到。

        而洛杉磯公共衛生局總裁Jonathan Fielding醫生亦表示，海水不會對泳客及滑浪客構成危險。

        他並指出聯邦食品藥品監督管理局（Food and Drug Administration）認為已上架的食品是安全的。由於乳牛可能會從食進肚的草吸收到輻射，加州會繼續監察牛奶的輻射水平。