(紐約 )(美聯社奧本尼27日電)26日晚至27日早上吹襲紐約大都會地區的暴風雪不但令學校停課，還令紐約州教育理事委員會的Regents統一考試取消，這可能會令一些12年級學生擔心不能畢業。

         不過，州教育廳官員27日表示，原定本周參加考試，但因為暴風雪而不能應考的12年級學生，可以用校內功課的及格成績取得地方文憑。

         教育廳官員又說，那些仍想取得Regents文憑的12年級學生，仍要參加今年6月的Regents考試，詳細情形學校會對學生提供特別指示。

         紐約市教育總監布萊克（見上圖）對州教育廳的決定表示歡迎。