澳艦性醜聞報告「不堪入目」 防長表示將嚴懲不貸
2011-01-27 (05:04)
(澳洲 )(本報坎培拉訊)國防部長史邁夫(Stephen Smith)表示,一份有關澳洲皇家海軍「成功號」(HMAS Success)軍艦上不正當性行為的獨立調查報告是不堪入目。

         澳洲皇家海軍調查委員會追查「成功號」軍艦上的性醜聞,涉及2009年3月至5月間該軍艦上的性愛集團。上周末,這份報告厚達400頁的第一部分,呈遞給國防部長史邁夫。

         史邁夫昨日稱,這暴露出令人非常關注的紀律問題,及所謂的部落文化。直言不諱地說,這份報告不堪入目,無論是針對個人行為的提議,還是有關紀律的意見。對此類不可接受的行為,國防軍指揮結構上下一律「零容忍」。

         在最初調查被認為存有偏見後,這項調查由退休法官Roger Gyles督導,由國防部門發起。

         據悉,報告揭這艘軍艦上根深蒂固的文化----不尊重女性,一夥男水兵用澳元或「賞金」對女兵標價。

         記錄分數的名冊稱為「分類帳簿」(The Ledger)。當軍艦巡航到菲律賓、中國、香港和新加坡時,這個性集團中的成員在紙上列出他們的「競賽」詳情,對每一名與他們上床的女水兵以澳元標價。

         國防軍總司令侯斯頓(Angus Houston)認同稱,這份報告凸顯個人問責問題,以及廣泛的文化和制度性顧慮。他在快速審閱後,認為這份報告提出非常嚴重的問題,需要時間去分析和暸解調查細節和結論。

         史邁夫宣稱,未來幾周,他將會公開發布報告的第一部分內容。(峻鳴)