康樂及文化事務署今日宣布，由於在離島區的上長沙泳灘、下長沙泳灘及塘福泳灘發現油污，該三個泳灘已暫時封閉，並已懸掛紅旗，直至另行通知。

        在冬季期間（2010年11月至2011年3月），上述三個泳灘的救生服務亦已暫停，市民請勿在該些泳灘游泳。