(澳洲 )（本報阿德雷德訊）一名希望成為助產士的懷孕女子用金屬狗鎖鏈揪打其繼女，並迫她喝豉油。

         被告謝法信Tara Jefferson，20歲，在南澳地方法院承認蓄意傷害兒童罪名。

         法官Rosemary Davey說，被告已有四個月身孕，去年故意並逐步對她的八歲大的繼女、前任男友的女兒施加傷害。被告稱女孩的父親授權她，如果女孩沒有正當地為她閱讀，就可教訓女孩。但是女孩父親否認。

         法官稱，被告在用狗鏈之前，就用各種方法懲罰女孩，因為女孩沒有「正確地」為她閱讀。「你為了懲罰她，往她嘴裡倒咖喱醬。」Davey法官說。然後強迫女孩飲豉油，並喝令女童脫下衣服，用水喉射她，數次照臉射。然後她用一條金屬鐵鏈揪打女孩至少十下。

         這名女孩被毆打至眼部與雙頰瘀青，頭皮撕裂，眼睛腫脹，眼角膜大量出血。

         「你在對待這名女孩時完全失去了自控能力。」法官對被告說道。

         被告在與受害女孩的父親前往墨爾本旅遊時爭吵並打架，隨後便開始懲罰女孩。被告缺乏照顧孩子所需的必要經驗以及育兒技巧。但是這並不能成為她暴虐行為的借口。所有人都知道，你不能毆打兒童。她說道。「這一點是很明顯的，對你來說也應該是很明顯的。」法官說。

         被告希望做助產士，計劃著回英國與一名家長同住。但是法官說，被告被定罪，恐難實現計劃。女孩的父親在受害人聲明中，要求判重刑。他說這種虐待在很多方面對他造成了影響。他的女兒在被虐待之後尖叫了長達四個小時。「這使我感到，我作為一名父親是多麼無能。」

         他說。被告在與該女孩的父親分手之後發覺自己懷孕。被告將會在監獄中生產。法官希望被告在獄中得到足夠的監督，並幫助她照顧孩子。被告在犯人欄面無表情。她被判十八個月監禁，服刑六個月的有資格申請假釋。（雅楠）