(三藩市 )(本報訊)一名東灣區域公園的警員，上周日不慎跌進一條50呎深的山澗之中，被救出後留院治理。

        東灣區域公園管理區發言人理維絲(Shelly Lewis)表示，緊急救援隊伍上周日晚上從山澗救出該名受傷的警員。

        受傷的警員Scott McCaughin，服務於公園警區已有15年。在事件中膝蓋及手腕受傷，他事後被送到核桃溪的John Muir醫療中心留院一晚以作觀察。預料不久可以出院。

        直升機配備大型射燈搜救

        當局表示，McCaughin於上周日晚上9時50分，與其他警員一起被派到近Camille Avenue，調查一宗有附近居民聽到有呼救聲的報告。McCaughin在搜索時離開行人路數碼並用手電筒照到山澗，檢查是否有人被困，此時腳下的泥土突然鬆脫，McCaughin就跌進50呎深的山澗之中。

        由聖拉蒙消防局、康特拉科斯達縣警及丹維爾警方組成救援隊伍協助救人，當時利用加州公路巡警配備大型射燈的直升機，照亮當地一帶險峻的地形，以協助搜索。