(紐約 )(本報記者王鏑紐約報道)經濟欠佳，社安局嚴查民眾拿社安金資格，一名領取社安金的江姓夫婦因為幫助親屬匯錢轉帳，使戶口內的現金驟增及引起當局注意，要求歸還金額高達10,590元，事主自稱本來就沒有錢，現在遇到這種問題更是大叫吃不消。

        江女士指出，他們近期收到社安局的來函，指2009年至2011年個人資產不能超過2,000元，夫妻資產不能超過3,000元，否則便不符合拿社安金的資格，所謂的資產包括存款、股票、債券、土地或非自住房屋等。

        因為事主在2009年12月至2011年1月的資產超額，必須歸還這段時間內所收到的10,590元。信中亦指出，被調查者有兩個選擇，一是歸還款項，二是申請覆核。

        江女士說，他們是在2009年12月把一個花旗銀行的戶口借給巴西親屬匯錢，2010年11年又再故技重施才會造成這個結果，目前他們已在覆核之中並向政府提出上述理由，而政府則又再來函要求提交入帳與轉帳紀錄，及解釋親戚轉帳之原因。