(溫哥華 )(本報記者報道)於2009年1月在溫哥華市中心，毆傷一個印裔派報員的西溫警員吉蘭（Griffin Gillan），周四在溫哥華出席復職公開聆訊。

        控方在案件開審時指稱，在2009年1月21日，二埠市警員克拉森（Jeffrey Klassen）、吉蘭及一位沒有被控任何罪名的三角洲市警員，一起在溫市中心喝酒長達6小時。

        當時吉蘭首先獨自離開酒吧，其他兩個同僚發現吉蘭時，他正在攻擊當時正在派報紙的卡恩（Firoz Khan）。

        其後吉蘭承認傷人罪，並且在2009年7月29日被判處入獄21天，緩刑6個月。

        已停職停薪近一年

        吉蘭已經被停職停薪近一年。公眾投訴警察專員下令展開本周的公開聆訊，以決定是否需要對吉蘭作出更多的紀律行動。

        卑詩最高法院退休法官博伊爾（Harry Boyle）負責主持此個公開聆訊，逾十多個證人將在公開聆訊上作供。