(三藩市 )(本報記者施秋羽三藩市報道)倒數進入2011年剛過30分鐘，鄰近三藩市華埠、住戶逾9成為華人的一棟公寓建

        築昨天凌晨發生火警，導致47位住客暫時無家可歸。據部分住戶表示，該建築因正在整修僅局部供電，而且火

        警發生時並未聽到消防警鈴聲。住戶過去曾就安全問題向業主反映，但都未獲滿意的答覆。

        發生火警的3層樓公寓建築位於Montgomery街920號，鄰近三藩市華埠，起火時間約為凌晨零時30分左右，

        起火點為3樓後側，消防隊獲報後到場灌救，判定為2級火警。消防小隊長岡薩雷斯（Ed Gonzalez）指出，當

        時3樓有部分單位因為火勢導致住戶受困，消防隊員一方面疏散1、2樓住客，另一方面採用自隔壁建築架起消

        防梯的方式由屋頂救人，並成功救出兩位長者，但過程中一位消防隊員受輕傷，住戶逃生時也有數人受傷，但

        幸無大礙。

        起火原因目前仍在調查當中，但部分災民透露，該建築內部近期有部分地方正在進行整修，因此採取局部

        供電，少數住戶需要使用蠟燭協助照明，而火災發生當時並沒有聽到消防警鈴的警鈴，過往住戶為了相關安全

        事項曾向業主反映，但業主方面並不是太積極回應住戶的需求。據悉該公寓建築轉手經營約5年左右，屬於磚

        造建築，外觀近年曾經進行更新。

        據了解，這棟3層樓建築共有19個單位，都屬於公寓單位而非散房單位。因事發當時正值深夜，住戶倉皇

        逃生許多人都衣物單薄甚至連鞋都來不及穿，站在寒風與細雨中直打哆嗦，至兩點左右在相關單位安排下轉至

        鄰近的百老匯舞廳（Broadway Studios）進行安置。

        47住客無家可歸逾9成華裔

        火警造成47位住客暫時無家可歸，其中超過9成為華裔，使用的語言除粵語、台山話外，還有講泰語的泰

        國華僑，因此第3區市參事邱信福及其助理林偉浩昨天都到場了解是否有足夠的語言翻譯服務，協助災民善後

        。邱信福表示，這是他上任以來區內發生的第5起重大火警，他對災民的遭遇表示同情與遺憾，並指出會全力

        與相關部門合作安頓災民，同時他也呼籲民眾必須定期檢查家中消防警鈴是否正常作用，家中也不應有一個插

        座過度連接多個電器的情況，以防電力負荷超載，導致火警。

        47位受災住客昨天約中午時獲准依序回到火場取出重要物品以及衣物，而直到下午兩點消防隊清出的火場

        殘骸都還冒著煙甚至一度起火，足見火場的危險。紅十字會與三藩市社會服務局下午將災民安置到作為臨時收

        容所的南市場區Gene Friend活動中心，現場架起行軍床讓災民暫歇。估計近2天災民都需要在此過夜，未來若

        相關單位決定關閉臨時收容所，災民將會受安排入住酒店或短期租用公寓單位。由於目前火場相關善後工作仍

        在進行，因此災民最快能回家的日子仍無法估算。

        紅十字會亞裔災難準備部門黃啟亮表示，紅十字會方面正一一與災民面談，了解是否可依其收入狀況協助

        申請相關救災補助。而由負責人郭美玲率領的慈濟基金會舊金山支會也在現場慰問災民，郭美玲表示，該會將

        視災民的需求，提供必要的飲食、物資援助。