(三藩市 )(本報夏威夷訊)上周三、四兩天之內，共有超過二百人在威基基（Waikiki）及阿拉摩那（Ala Moana）海灘水

        域受到水母攻擊。海灘救生員提醒遊客盡量避免到南部海岸游泳，以免被水母螫傷。

        可幸的是，水母潮正在消退。南岸海洋安全及救生服務部主管梅利諾（Paul Merino）說，情況已經變

        好。由於當局採取了及時的警告措施，泳客下水時會更為謹慎，使被螫人數大為減少。

        到了周五，水母傷人的情況已有所緩解，截至下午1時，威基基只接到12宗被螫的報告，梅利諾說，阿拉

        摩諾更是一宗都沒有。

        不及時治療可致命

        這種水母在水中幾乎是肉眼看不到的。人們被螫後會有嚴重的過敏症狀，若不及時適當治療，可能會致命

        。

        梅利諾稱，這種水母周初湧入南部海灘，當天便有三人被螫後送院。

        在周四，共有127宗泳客被螫的報告，大部份發生在威基基。在此前一天，威基基和阿拉摩那總共有超過

        一百人被螫。

        梅利諾說，整個南部海灘都受到影響。當時水母遍布海灘，救生員束手無策。泳客被螫後呼吸困難，救

        生員只好呼叫急救車。

        水母潮可能會持續到元旦之後，可望在過年後大大退卻。

        救生員周三已經開始在海灘上豎起警告標誌，但有很多泳客仍然抵受不了海水的誘惑而下水游泳。

        這種水母的軀幹一般只有一兩吋長，但其觸鬚約有一呎長，帶有毒性，即使被沖上沙灘，遊客也不宜觸碰

        它。泳客萬一被螫，可用冰敷或溫水泡浸傷口以緩解痛楚。

        在夏威夷，每到月滿之時的十天裡，水母便會游近海岸。這時，海灘救生員便會提醒泳客注意避免受到水

        母攻擊。