(三藩市 )(本報記者張耀鋈聖荷西報道)聖他克拉縣縣警副局長Lindley B. Zink今日將不回到縣警辦公室上班了，這是他自1978年以來第一天在辦公日不上班。現年56歲的Zink不僅今天是他加入聖縣縣警32年以來第一天在辦公日休假，而且昨日是他最後一日擔任聖縣縣警第三把交椅的副局長職位，他從今天開始正式退休。他的職位將由服役已29年的助理局長Ed Perry接替。

        Zink昨日表示，32年以來他沒有在辦公日請假是因為每日都有很多事情需要做，而且要做的事總是比較留在家中更重要。「如果我患上感冒，總是在周末，而且總是在星期一病癒，所以從不用請病假。」但在下星期一開始，Zink可能要騎著他心愛的Harley電單車四處走，或在家中學烹飪來打發時間。他會有更多時間與在蘋果電腦公司任職高級分析員的愛妻Nancy，和其26歲仍在聖荷西州大讀碩士學位的女兒Keri一起渡過家庭之樂。

        Zink說，他也許與他同在最近退休的哥哥一起經營一間餅店。