(溫哥華 )(本報記者報道)卑詩省林木、礦務及土地廳長畢貝爾（Pat Bell）表示，2010年是本省林木業忙碌的一年，其中輸往中國和日本的林木產品總值，更首次超越美國。另外多種跡象顯示，2011年林木業前景將一片良好。

        畢貝爾表示，根據最新報告指出，本省所有大型林木公司在2010年第三季皆有盈利，這是近10年來首次出現的季度盈利情況，反映該行業的低潮期已成過去。

        踏入新一年，亞太地區對卑詩省林木產品的持續需求，繼續成為令人鼓舞的指標。

        美國市場仍然呆滯

        卑詩省林木產品出口，在今年9月出現一個重要分水嶺。輸往中國和日本的林木產品總值，首次超過出口美國的總值，尤其是中國市場的強勁增長，更填補了較早前大大減低的美國市場需求量。美國房產市場的表現，今年仍然呆滯。

        在10月，本省出口至中國與日本的林木產品，包括紙漿、紙張、木材和膠合板等的總值，佔總出口額42.8%，比輸往美國的40.4%更多。

        事實上，在過去5年，出口至中國和日本的林木產品價值大幅增加，由2005年佔總額的17%，增至今年10月的42.8%，與5年前出口至美國的68%，減至今年10月的40.4%形成強烈對比。

        畢貝爾又說，省府一直努力使林木業朝多元化之路發展，並且開拓海外新市場。中國增加需求意味著以林木業為經濟命脈的社區：會有更大的經濟穩定程度、更多木廠恢復生產，以及更多林木工人重返工作崗位。

        除此之外，木材價格也相應上升，由去年每千板呎平均價格175元，增至今年的250元，增加了75元。