美國總統奧巴馬偕同妻子和兩個女兒去了夏威夷享受聖誕節假期，當局採取嚴密保安措施，包括在他們居住的度假屋外架設路障，禁止任何人走近，但周五就發生了一宗事故。一名男子逃避警察追捕，竟然駕駛他的小型貨車衝破路障，一名特工一度拔搶對付。白宮官員強調，今次事件與奧巴馬到當地度假無關，總統一家都沒有受到威脅。

        事發時，在場採訪的記者目睹一名負責保護總統的特工人員十分緊張，快步跑向現場，舉槍指著該輛小型貨車。

        當局沒有公布該名涉案男子的名字，他受了輕傷接受治療，現正被扣查。

        特工部門發言人多諾萬說，該名三十九歲男子駕車衝過路障，並非要針對奧巴馬或他的家人。他涉嫌多次違反交通規例，夏威夷警察到他的寓所要把他拘捕時，被他逃脫，雙方「飛車」追逐，釀成這宗衝路障事故。

        當時，奧巴馬正在附近一個海軍陸戰隊基地內打高爾夫球。