reuters
奧巴馬為白宮第一狗執糞便
2010-12-18 (15:47)
繼早前出版兒童書後,美國總統奧巴馬抽空探訪學校,為一群小學生朗讀兒童書,並和小朋友們談天說地。他在回答小學生提問時,坦承溜狗時,會為白宮第一狗「阿博」執狗屎,甚有「手尾」。

        奧巴馬周五到維珍尼亞州的朗布蘭奇(Long Branch)小學,在學校圖書館,向48名二年級學生,朗讀他早前出版的兒童書《歌頌你們:給女兒的一封信》(Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters)部份內容。

        在回答學生的提問時,奧巴馬談到在晚上會帶「阿博」到白宮南草坪散步。他笑說:「我有時會為阿博執屎,因為我不想弄污白宮的草坪。」

        學生們聞訊後都大感驚訝,奧巴馬隨即一本正經告誡他們:「如果你們有養狗,當你們溜狗時,記得要為牠執拾糞便!」