(紐約 )(本報訊)布碌崙兩名少年在一間猶太學校外面攻擊一名猶太教哈西迪派男子，被控仇恨攻擊刑事罪。

         據《紐約郵報》網站報道，這兩個分別為14歲和15歲的少年向警方承認，他們於6日晚11點時，在布碌崙攻擊了一名男子。

         45歲的受害人古特曼(Moshe Guttman)家住坡老公園，他在猶太學校參加光明節聚會走出學校吸煙時，遭到攻擊。古特曼說：「我甚至沒有看見他們走過來。我面向一方吸煙時，他們從我的背後走過來，用勁揮拳打我。」

         古德曼說，他覺得其中一名攻擊者的手上戴著金屬環和大戒指。打在他頭部右邊的一拳，使他耳朵麻木，眼鏡也被打碎了。

         警方接到報警電話後，20分鐘內就在南威廉斯堡區Wallabout街附近的哈里森大道(Harrison Avenue)，逮捕了15歲的佩納(Brian Pena)和14歲的蒙塔納茲(Pete Montanez)。來自兩個社區守護組織的志願人員幫助警察找到兩名少年。

         警方說，這對少年因為古特曼是猶太人才毆打他。古特曼受了輕傷。

         市警務處長基利說，這對少年也毆打其他人，他們是在尋找刺激，採取打了人就跑的策略。

         消息人士說，佩納和蒙塔納茲可能也涉及上月在同一所學校發生的另一宗類似攻擊案，當時一名猶太學校教師被人打至昏迷，顎骨破裂。