中國欄王劉翔在廣州亞運男子110米欄決賽，以喜出望外的13秒09成績，打破賽事紀錄奪金，實現前無古人的「三連霸」。劉翔表示，自己已經毫無保留，亦沒有想過要與其他選手比較。

        經歷田徑場上多次起伏，對於日後的大賽，甚至是倫敦奧運，劉翔指要爭的並非勝負，而是好時間。劉翔表示，已經拿過奧運及世錦賽冠軍，亦曾經打破過世界紀錄，現在沒有壓力及負擔，或者害怕甚麼東西，但這次是第三次取得亞運金牌，對他來說意義重大。

        對於未來的目標，劉翔表示，明年會參加高強度的比賽，爭取好名次，為2012年的倫敦奧運作準備。