(歐洲 )(本報訊)英國政府今日將發布有關簡化福利系統的白皮書，副首相克萊格（Nick Clegg）表示，簡化該系統將可幫助約30萬家庭「回到工作崗位」。此外，政府還將宣布取消以測謊機來辨別人們是否存在福利欺詐行為的做法，因為「這一方法並不能提供足夠的技術支援」。

        工黨發言人已暗示，雖然他們強烈反對政府「不計後果」大幅削減開支的做法，但卻支持政府簡化福利系統的改革。影子內閣就業及退休金大臣Douglas Alexander表示，這一改革措施與工黨意見一致，因此不會反對。

        英國就業及退休金事務大臣施志安（Iain Duncan Smith）將在今日的白皮書中，公布有關簡化福利系統、推行「劃一福利優惠政策（Universal Credit Plan）」的細節內容，以此確保「勞動者有所得」，即讓自食其力的人士保留更多收入所得，同時確保申請福利者無法一次過獲得大額補助，而是隨時間推移，逐步獲得相對少量的補助。

        克萊格在周三代替首相卡梅倫接受國會例行的周三問詢，他表示，這一統一標準的「通行福利優惠政策」，將移除那些阻礙人們主動去就業的「隱形障礙」。

        現行的福利制度下，人們一旦工作就會失去原有的福利權，因此新的政策旨在取消這一限制。他說：「即使一周僅工作幾個小時，也應該是受到鼓勵和支持的。」

        此外，政府還曾計劃使用測謊機來防止人們欺詐福利機關，然而試驗證明，這一方法無法為人們是否存在福利欺詐而提供足夠的技術證明，因此政府已打算放棄這一計劃。施志安已從財政部爭取到足夠資金來支付此項改革，預計成本將高達數十億鎊。

        有批評說，這項新措施在本屆國會結束之前，基本上不會給英國的福利系統帶來太大改變。