(紐約 )(本報訊)儘管房地產價格依舊停滯或下跌，紐約市的房地產稅卻很快將上漲。紐約市一家庭房屋的房地產稅，平均將上漲173元。價值50萬元以上的房屋，房地產稅從3519元增加到3692元，即上漲4.9%。

         據《紐約郵報》報道，紐約市去年的一家庭房屋，房地產稅平均上漲了8.8%，即從3233元上漲到3519元。

         合作公寓屋主的房地產稅也將平均上漲173元。價值42萬5000元的房屋，典型賬單將從4930元漲到5103元，上漲3.5%。

         如果不是市議會在向州政府的年度申請中保護了一級房地產稅別(Class 1)屋主，許多屋主的賬單會更高。一級房地產包括一家庭、兩家庭和3家庭房屋。市議會的成功游說，使一級房地產稅從5%降到2.5%，這可以使一家庭房屋的屋主節約90元。

         派特森州長本月批准了這一改變，市議會將於11月18日下次會議中宣布詳情。

         新賬單將適用於2011財政年度，即從2010年7月1日到2011年6月30日。

         但一些市議員認為降低得還不夠。皇后區共和黨市議員哈勞活(Dan Halloran)說：「由於現在房地產價格下跌，再增加房地產稅無疑是給屋主們雪上加霜。」