(三藩市 )(本報馬丁尼茲訊)一個受到一名在獄中犯人攻擊的康縣護士在星期四傷重不治。

        受害者巴羅瑪塔（Barraca Palomata）現年55歲，於周四上午離世，三天前，她被準備被分配到監倉的尼加德（Aaron Nygaard）用檯燈襲擊頭部。

        尼加德現年34歲，星期一早上原本因涉嫌入屋行劫要到馬丁尼茲縣監獄報到。當天下午，他據稱假裝癲癇症發作後攻擊巴羅瑪塔。

        菲律賓裔的巴羅瑪塔在灣區擔任醫院護士超過20年。2005年12月，她成為科縣監獄醫療服務隊的一員。

        檢察官揚斯（Dominique Yancey）表示，地區檢察官辦公室在周三對尼加德指控意圖謀殺，然後在星期四改為控告其謀殺。

        巴羅瑪塔是本周灣區受到囚犯襲擊而死亡的第二位醫務人員。上周末，54歲的格羅斯(Donna Gross)被一犯罪精神病人在那柏州立醫院內勒死。