(三藩市 )(本報記者鄭琳嘯三藩市報道)華裔老翁陳煥洲今年初於灣景區街頭被毆致死案的調查至今未有進展，陳煥洲的兒子陳錫垣特地致電本報，希望通過本報再度呼籲本地華人，如果有人曾經目擊今年年初在1月24日於三藩市發生的非裔毆打華裔老翁事件，請盡快聯繫三藩市警方幫助查案，也給陳錫垣的父親 — 受害人陳煥洲的冤死有個交代。

         今年在三藩市灣景區曾經連續發生三起非裔群毆華人的事件。第一起發生在1月24日下午約5點58分，當時83歲華翁陳煥洲於3街與Oakdale Ave交界輕軌車站下車後，被非裔圍攻，重傷送院留醫不治，於3月19日死亡，警方認定為兇殺案。之後，警方在4月底發出懸紅10萬元緝拿兇手，至今沒有抓到嫌疑人。由於輕軌平台上的監控錄像未能拍攝到陳伯被毆打的影像，所以偵破工作遇到了阻礙。

         陳伯的兒子陳錫垣定居在科羅拉多州，陳伯生前父子一直聯絡密切，每日都通電話問候。陳錫垣告訴記者說，父親去世後這些日子，他的心情很不開心，對父親的思念是每日加劇，夜不能寐，他在餐館打工，工作也沒有心情。

         陳氏父子是從中國廣東移民美國的老僑了。警方曾多次對陳錫垣表示，沒有人提供線索，所以破案有難度。今年7月陳錫垣也特地來三藩市，在案發地點附近挨家挨戶地敲門，希望能夠找到目擊者。

         受害人的兒子陳錫垣希望通過本報再度呼籲當時現場的目擊者，理解一個兒子懷念父親的心情，懇請目擊者主動聯繫警方協助破案。三藩市警方兇殺組探員Kevin Jones 的電話是：(415) 553 1145。非上班時間可以致電警方的運營中心，電話是：(415) 553 1071。匿名報案電話是：(415) 575 4444。