(三藩市 )(本報山景城訊) 山景城一名女子的律師說，該女子為了避開她有暴力行為的丈夫而於1995年非法進入美國，現在她將卻要被遞解出境，回到薩爾瓦多。她的丈夫在該國一直在尋找她。

        律師弗列茨（Aubra Fletcher）說，44歲的曼德雷諾（Irma Medrano）目前被移民當局羈押在尤巴（Yuba）市監獄，她可能今天就要被遞解出境。

        雖然曼德雷諾聲稱回到薩爾瓦多將會有生命危險，但當局拒絕延遲遞解，使她失去申請政治庇護的機會。

        律師說，曼德雷諾在薩爾瓦多的親戚告訴她，她丈夫得知她將被美國遞解出境之後，正在千方百計尋找她。

        九十年代初，她丈夫曾企圖勒死她。後來她得到警察保護，情況稍有改善。但警員告訴她：「因為他是你丈夫，我們也無能為力。」

        但國土安全部的律師表示，薩爾瓦多政府聲稱，該國婦女的地位已有好轉，女性立法議員和大法官的人數在增加，全國的警察也接受了防止強姦和虐待兒童的訓練。

        移民局發言人說，曼德雷諾的案件已經過各級移民法庭的審理。

        聯邦法庭裁定，只要祖國政府不能提供足夠的保護，家庭暴力的受害人才符合申請政治庇護的資格。曼德雷諾的律師於3月時曾援引一份政府報告稱，在薩爾瓦多，現在強姦現象仍相當普遍。

        曼德雷拉稱，她在忍受了多年的家暴之後在灣區定居下來，在山景城的一家超市工作。這裡有她的已成為美國公民的妹妹。