耆老受虐切莫不作聲 曼哈頓地檢官華埠講虐老
2010-10-23 (05:25)
(紐約 )(本報記者榮筱箐紐約報道)繼本報對亞裔社區耆老虐待問題進行專題報道之後,曼哈頓地檢署副檢察官羅維(Elizabeth Loewy)昨(21日)來到華埠,向華裔耆老介紹防止和舉報虐待的常識。她告訴被子女虐待又擔心報案會影響子女前程的耆老:地檢署接手的大部分虐老投訴最後都沒有給施虐人留下案底。如果耆老對虐待忍氣吞聲,反而會使虐待越演越烈,使施虐者受到更嚴厲的懲罰。

        羅維是應越棉寮華僑社區中心的邀請前來華埠的,在該中心主任鄭石和長者防虐項目專員李金梅的陪同下,羅維對到場華人表示,雖然很多人都知道被虐打是虐待,但對於精神折磨、忽視或經濟掠奪等虐待方式卻不太明白。特別是最近經濟低迷,耆老與子女之間因為經濟原因產生的衝突越來越多,子女從父母或祖父母的帳號中私自取錢,或未經允許就拿走父母或祖父母的財物的情況多有發生。但很多耆老卻覺得,子女和自己是一家人,何況自己的財物早晚也是由子女繼承,所以並不把這些看作子女對自己的虐待。

        但羅維舉已故慈善家艾斯特(Brook Astor)的遭遇為例,艾斯特一生熱愛慈善事業,包括大都會博物館亞洲館等都是得了她的捐贈才得以建立,她一生只有一個兒子。母親年老得了失憶症後,兒子開始私自拿走母親的錢物,還夥同律師篡改了母親的遺囑,將大部分財產留給自己和妻子。曼哈頓地檢署對艾斯特的兒子提起公訴,最終使他被判刑。

        羅維說,即使兒女是財產繼承人,在父母尚未辭世的時候拿走他們的財產也是法律不允許的。不過她表示很多此類案件在地檢署接手後並不一定會導致兒女被判罪,只會將酗酒吸毒的兒女送進戒毒所或迫使他們歸還父母的錢財。所以父母不必擔心投訴會給兒女帶來案底。

        目前紐約州對虐老案件的數據統計並沒有一個集中的體系,對於每年發生的虐老案件尤其是各個族裔社區內發生的案件數量基本是一片模糊,羅維表示這方面建立起統一的數據庫的確會大有幫助。至於地檢署本身對每年接手的虐老案件投訴及受害人的族裔背景有一個大概的統計,羅維說,亞裔社區的受害人投訴相對其他族裔要少得多。「我不大聽得到來自這個社區的聲音。」她說。

        地檢署虐老投訴專線號碼為1(212)股價及相關新聞 335-8920,中文投訴者撥通熱線後可以要求翻譯服務。